Ukrayna’nın güneyindeki liman kenti Odessa’da Wang Jixian günlerine sık sık sirenlerin uluyan Rus hava saldırılarına karşı uyarıları kaydederek başlar. Bu, Moskova’nın can alıcı ortağı Çin tarafından yayılan savaşın çarpık, örtmeceli tasvirine karşı kendi savaşının bir parçası.
Geçen yıl iş için Odessa’ya taşınan Çinli bir bilgisayar programcısı Bay Wang, Çin devlet kontrolündeki medyanın savaş versiyonuna meydan okuyan en cesur seslerden biri haline geldi ve yüz binlerce izleyiciyi kendine çekti. Çin televizyonu, Rus kuvvetlerinin neden olduğu kan dökülmesini örtbas etti ve Başkan Vladimir V. Putin’in eylemlerini bir işgal olarak adlandırmaktan açıkça kaçındı.
Bay Wang, evinden veya sokaklarından video gönderilerinde, savaş zamanındaki yaşamı anlatırken kasvetli ve alaycı gerçek arasında geçiş yaptı.
“O korkusuz komşu yine köpeğini gezdiriyor” diyor bir tanesinde. Ancak Putin’i Ukrayna’ya saldırmakta haklı bir kahraman olarak gören Çinli milliyetçileri tartışırken öfke saçıyor.
“Dün geceden beri, hava saldırısı alarmları en az üç kez çaldı ve kilise çanları bundan daha fazla çaldı,” dedi başlangıca yakın. son bir yayından. Ardından kamerasını kendine çevirdi.
“İnsanların gerçeği öğrenmesinden neden korkuyorsunuz?” dedi. “Neden sadece bu kanlı yolda tezahürat yapan sesler yayılıyor?” o devam etti. “Bazı insanlar bugünlerde güçlünün zayıfı yuttuğu, gücün silah namlusundan geldiği bir toplum olduğunu söylüyor. Bunu kim söyledi? Anlam bunun neresinde?”
Bir telefon görüşmesinde, 36 yaşındaki Bay Wang, Çinli izleyicilerden gelen mesajlara boğulduğunu söyledi.
Videolarını, Çin’deki insanların sansürü aşmak için yalnızca yazılımla görüntüleyebildiği YouTube’a ve ayrıca popüler bir Çin sosyal medya hizmeti olan WeChat’e, sansürler en ateşli parçalarını orada kısıtlamış olsa da koyuyor. WeChat video kanalı 94.000’den fazla aboneyi kendine çekti.
Bazı izleyiciler propagandayı deldikleri için teşekkür ediyor. Ancak ateşli Çinli milliyetçilerden ona bir hain veya Bay Wang’ın dediği gibi “gazetelerde alıntılanamayacak sözler” diyen pek çok mesaj geliyor.
Yine de, Bay Wang, bazı insanların onun çalışmasından etkilendiğini söyledi.
“Başlangıçta herkesin Rusları desteklediğini hissettim” dedi. “Ama şimdi en azından bazı Çinlileri uyandırmak ve kendilerini düşünmelerini sağlamak için biraz etkimi kullandığımı hissediyorum.”
Hayatta kalmak imkansız hale gelmedikçe Odessa’dan ayrılmaya niyeti olmadığını söyledi. İş o noktaya gelirse, “Taşınırım – Ukrayna’da başka bir şehre” dedi.
Joy Dong ve Liu Yi, raporlama ve araştırmaya katkıda bulundu.
Geçen yıl iş için Odessa’ya taşınan Çinli bir bilgisayar programcısı Bay Wang, Çin devlet kontrolündeki medyanın savaş versiyonuna meydan okuyan en cesur seslerden biri haline geldi ve yüz binlerce izleyiciyi kendine çekti. Çin televizyonu, Rus kuvvetlerinin neden olduğu kan dökülmesini örtbas etti ve Başkan Vladimir V. Putin’in eylemlerini bir işgal olarak adlandırmaktan açıkça kaçındı.
Bay Wang, evinden veya sokaklarından video gönderilerinde, savaş zamanındaki yaşamı anlatırken kasvetli ve alaycı gerçek arasında geçiş yaptı.
“O korkusuz komşu yine köpeğini gezdiriyor” diyor bir tanesinde. Ancak Putin’i Ukrayna’ya saldırmakta haklı bir kahraman olarak gören Çinli milliyetçileri tartışırken öfke saçıyor.
“Dün geceden beri, hava saldırısı alarmları en az üç kez çaldı ve kilise çanları bundan daha fazla çaldı,” dedi başlangıca yakın. son bir yayından. Ardından kamerasını kendine çevirdi.
“İnsanların gerçeği öğrenmesinden neden korkuyorsunuz?” dedi. “Neden sadece bu kanlı yolda tezahürat yapan sesler yayılıyor?” o devam etti. “Bazı insanlar bugünlerde güçlünün zayıfı yuttuğu, gücün silah namlusundan geldiği bir toplum olduğunu söylüyor. Bunu kim söyledi? Anlam bunun neresinde?”
Bir telefon görüşmesinde, 36 yaşındaki Bay Wang, Çinli izleyicilerden gelen mesajlara boğulduğunu söyledi.
Videolarını, Çin’deki insanların sansürü aşmak için yalnızca yazılımla görüntüleyebildiği YouTube’a ve ayrıca popüler bir Çin sosyal medya hizmeti olan WeChat’e, sansürler en ateşli parçalarını orada kısıtlamış olsa da koyuyor. WeChat video kanalı 94.000’den fazla aboneyi kendine çekti.
Bazı izleyiciler propagandayı deldikleri için teşekkür ediyor. Ancak ateşli Çinli milliyetçilerden ona bir hain veya Bay Wang’ın dediği gibi “gazetelerde alıntılanamayacak sözler” diyen pek çok mesaj geliyor.
Yine de, Bay Wang, bazı insanların onun çalışmasından etkilendiğini söyledi.
“Başlangıçta herkesin Rusları desteklediğini hissettim” dedi. “Ama şimdi en azından bazı Çinlileri uyandırmak ve kendilerini düşünmelerini sağlamak için biraz etkimi kullandığımı hissediyorum.”
Hayatta kalmak imkansız hale gelmedikçe Odessa’dan ayrılmaya niyeti olmadığını söyledi. İş o noktaya gelirse, “Taşınırım – Ukrayna’da başka bir şehre” dedi.
Joy Dong ve Liu Yi, raporlama ve araştırmaya katkıda bulundu.