BUDAPEŞTE — Macaristan’ın aşırı sağ başbakanı Viktor Orban hükümetinin, buradaki tarihi Şehir Parkı’nı bir müze bölgesine dönüştürmek için yürüttüğü kutuplaştırıcı bir proje, ilk binasını üretti: Müzik Evi, Macaristan.
Japon mimar Sou Fujimoto tarafından tasarlanan 23 Ocak’ta açılan kültür merkezi, sergiler, eğitimler ve konserler sunuyor. Etkileşimli kalıcı bir gösteri, ziyaretçilere Batı müziğinin tarihsel gelişimi boyunca rehberlik eder; Liszt, Bartok ve Kodaly gibi Macar bestecilerin katkılarını kutluyor; ve Macaristan’ın halk müziği geleneğini Orta Asya köklerine kadar takip ediyor. Macar bayrağının renklerine boyanmış bir odada, bir film müziği olarak milli marşla birlikte ülkenin siyasi tarihi ve ünlü sporcular hakkında video gösterimleri yer alıyor.
Yine de, Müzik Evi’nin parkın başka yerlerindeki inşaat yansımalarıyla canlandırılan cam duvarlarının ötesinde, bu yeni bina tartışmalara batmış durumda.
Eleştirmenler, hükümetin 200 yıllık Şehir Parkı’nı bir müze bölgesi haline getirme planlarının doğal çevreyi rahatsız ettiğini, yerel halkı çok ihtiyaç duyulan kamusal alandan mahrum ettiğini ve yolsuzlukla ilgili endişeleri artırdığını söylediler. Ancak projenin arkasındakiler, sitenin her zaman halka açık bir parktan daha fazlası olduğunu ve girişimin Avrupa’nın en büyük kentsel gelişim projesi olduğunu söylüyor. Orban bir konuşmasında dönüşümü “bitmemiş bir sanat eseri” olarak nitelendirdi.
Müzik Evi, 200 yıllık Şehir Parkı’nı müzeler bölgesine dönüştürecek planlanmış birkaç binadan ilki. Kredi… The New York Times için Akos Stiller
Fujimoto, uluslararası bir yarışmada House of Music’in mimarı seçildi. Kredi… The New York Times için Akos Stiller
House of Music’in 360 derecelik bir film ve müzik deneyimi olan “ses kubbesi”ndeki ziyaretçiler. Kredi… The New York Times için Akos Stiller
2012’de Orban hükümeti, onlarca yıllık ihmalden sonra bakıma muhtaç olan parkı beş müzeden oluşan bir bölgeye dönüştürmek için iddialı bir plan açıkladı. O sırada tahmini maliyet yaklaşık 250 milyon dolardı, ancak bu, 2017 yılına kadar orijinal tahminlerin neredeyse beş katına çıktı.
Parkın çalışması gerektiğine dair sanal bir fikir birliği vardı, ancak hükümet ve park koruma uzmanları, parkın doğal özelliklerinin akıbeti konusunda anlaşamadılar.
Özel bir yasal atama, projenin mevcut geliştirme kurallarının dışında kalmasına izin verdi, bu da Budapeşte belediyesinin hükümetin planları üzerinde çok az söz hakkı olduğu anlamına geliyordu. Ve Orban’ın partisi tarafından kabul edilen yasa, parkı müttefikleri tarafından kontrol edilen yeni oluşturulan, devlete ait bir şirketin kapsamına soktu. Yolsuzlukla mücadele gözlemcisi K-Monitor’dan Sandor Lederer, kamu kayıtlarının tek başına Müzik Evi’nin Macar vergi mükelleflerine 100 milyon dolara mal olduğunu gösterdiğini söyledi.
Lederer, “Proje, Orban altında kamu yatırımlarının nasıl işlediğine iyi bir örnek” dedi. “Gerçek bir ihtiyaç ve etki değerlendirmesi yapılmadı; vatandaşlar ve etkilenen taraflar istişare ve planlamanın dışında tutuluyor.”
Kötü planlama ve yolsuzluğun, yaygın olarak Orban’ın müşterisi olarak görülen şirketlere fayda sağladığını da sözlerine ekledi ve “Yalnızca mevcut değil, gelecek nesiller de başka bir Orban evcil hayvan projesinin maliyetlerini ödeyecek” dedi.
Projeyi denetleyen hükümet komiseri Laszlo Baan, röportaj yapmayı reddetti, ancak bir sözcü yaptığı açıklamada, hükümetin proje için şimdiye kadar 250 milyar Macar Forinti, yaklaşık 800 milyon dolar harcadığını söyledi. Fujimoto’nun ofisi bir röportaj talebine yanıt vermedi.
2016 yılında, Müzik Evi’nin gelecekteki yerinde özel güvenlik görevlileri park korumacılarıyla çatıştı. 2019’da Budapeşte belediye başkanı seçilen muhalif politikacı Gergely Karacsony, Ulusal bir kutlama olan Macar Kültürü Günü’nde gerçekleştirilen House of Music’in 22 Ocak’taki açılışına katılmadı. Sosyal medyada yazdığı bina, kültürden değil, şiddetten doğdu.
Yukarıdan Müzik Evi. Eleştirmenler, Şehir Parkı gelişiminin doğal çevreyi rahatsız ettiğini ve yerel halkı kamusal alandan mahrum bıraktığını söyledi. Kredi… Müzik Evi aracılığıyla, Macaristan
Bir radyo röportajında, Karacsony kısa süre önce halka açık bir parkta inşaat yapmayı Holy Water küreğine işemeye benzetti: “Yapabilirsin, ama neden hepimizin orada olduğumuzu mahvediyor.”
Bununla birlikte Orban, müze bölgesini miras projesi olarak çerçevelemeye çalıştı ve bunu Batı’nın kültürel gerilemesi olarak gördüğü şeye karşı kendi savaşında bir sopa olarak kullandı. House of Music’i ortaya çıkarırken, parkın dönüşümünü eleştirenlere, güzelliğe karşı çıkan solcular olarak saldırdı.
Törende yaptığı konuşmada, “Macar milleti, ülkeyi kuranların isimlerini asla unutmaz” diyen Orban, “Macar milleti onları hafızasından kovduğu için, kötüleyenlerin hatırlanmadığını” da sözlerine ekledi.
Nisan ayında yapılacak ulusal seçimlerin, parkın geleceği konusundaki tartışmaları sona erdirecek bir “dönem” olacağını da sözlerine ekledi.
2010’da iktidara geldiklerinden bu yana Orban ve müttefikleri, aşırı sağ komplo teorilerini yaymak, rejimi eleştirenlere saldırmak ve Orban’ın kültür savaşını ilerletmek için (akademiye de sıçramış olan) ülkenin özel medyasının yanı sıra kamu medyasını da ele geçirdiler. ve sanat.) Macaristan’ın şehirleri şu anda Orban’ın ana siyasi rakibini Austin Powers filmlerinden Mini-Me olarak gösteren siyasi reklamlarla dolu.
City Park yakınlarında büyüyen bir yazar olan Krisztian Nyary, Orban’ın politik makinesinin kültürü “işgal edilmesi veya fethedilmesi gereken bir şey” olarak yorumladığını söylüyor. “Onlar sadece politik mantık çerçevesinde düşünebilirler, ancak kültür farklıdır.”
“Müzik Evi’ne ihtiyacımız var mı? Bilmiyorum. Güzel bir bina olduğunu görüyorum ve heyecan verici etkinlikler olacağına eminim ama oralara ait değil.” Parkın başka bir amaçla kullanılması, işlevini değiştirdiğini ve çevredeki mahallelerin “akciğerleri” olarak hizmet eden değerli bir doğal ortamı tehlikeye attığını söyledi.
Yerel bir sakin, Müzik Evi hakkında “Güzel bir bina olduğunu görüyorum ve heyecan verici etkinlikler olacağına eminim” dedi, “ama oraya ait değil.” Kredi… The New York Times için Akos Stiller
Park, Budapeşte belediye başkan yardımcısı Gabor Kerpel-Fronius’un şehirdeki en az yeşil alana sahip olduğunu söylediği Altıncı ve Yedinci semtlerle çevrili. Müze bölgesi, yakınlardaki yıkık bir pas bölgesi gibi başka bir yerde planlanmış olabilirdi.
Bir mimar olan Imre Kormendy, müze bölgesi projesi başladığında Macar Kentsel Planlama Derneği’nin başkanı olarak görev yaptı. Hükümetin paydaşlarla anlamlı bir istişare yapma niyetinde olmadığını çabucak öğrendiğini söyledi.
“Benim gibi saf profesyoneller, bu projeye daha önce karar verildiğinden habersizdiler,” dedi. “Guggenheim bile Central Park’ın içine inşa edilmedi. Neden bir şehir parkına böyle bir gelişmenin yükü yüklensin ki?”
Yine de ailesini bölgede yetiştiren Eszter Reisz, parkın gelişiminin daha önce bakımsız durumuna kıyasla “harika” olduğunu söyledi.
Onlarca yıldır parkın yakınında yaşayan 71 yaşındaki biyoloji öğretmeni Klara Garay için, parkın başka bir amaçla kullanılması Macaristan’daki genel iklimi özetliyor. Başladığından beri parkın yeniden geliştirilmesini protesto ediyor.
“Umutsuzluk hissediyorum” dedi. “Bu ülke ahlaki olarak çok düşük bir noktada.”
House of Music topluluk oluşturmayı ve eğitimi hedeflemesine rağmen, oluşumu üzerindeki çekişme, Macaristan’ın Bartok veya Gyorgy Ligeti gibi en ünlü müzisyenlerinin çoğunun ülkeyi neden terk ettiğini hatırlatıyor.
İsviçre’deki Paul Sacher Vakfı’nı yöneten müzikolog Felix Meyer, “Macaristan’ın siyasi geçmişi, tarihinin belirli aşamalarında çok sorunlu oldu” dedi. Ülkenin yetenekli müzisyenlerinin birçoğunun Batı’da yaşamayı seçtiğini de sözlerine ekledi.
Meyer, “Bu kadar basit,” dedi. “Macaristan küçük bir ülkeydi ve çok baskıcı olabilirdi ve hepsi takdir edildiğini hissetmiyordu. Bunlar büyük beyinler, çok liberal beyinler, alana ve fırsatlara ihtiyaç duyan insanlar, bu yüzden Macaristan dışında büyük kariyerler yapmış olmaları doğal.”
Orban’ın siyasetini protesto etmek için on yıldan fazla bir süredir kendi isteğiyle sürgünde olan ünlü Macar piyanist Andras Schiff, telefonda “Orban’ın kültürü destekleme şekli çok seçici” dedi. Schiff, Orban’ın “kendisini takip eden her şeyi, çoğunluğa katılan herkesi destekleyeceğini” de sözlerine ekledi.
Schiff, Orban hükümetinin “tarihi değiştirmek ve gerçekleri değiştirmek için çok uğraştığını, ancak bunun üzerinde çalışmanın, hataları ve hataları kabul etmenin daha iyi olacağını” söyledi.
Bay Orban’ın Nisan ayında görevden alınması halinde Macaristan’a dönmeyi düşünüp düşünmeyeceği sorulduğunda, Bay Schiff, “Evet, kesinlikle” dedi.
“Geri gelmeyi çok isterim” dedi. “Burası benim doğduğum yer, ana dilim ve Macar kültürünü çok seviyorum.”
Japon mimar Sou Fujimoto tarafından tasarlanan 23 Ocak’ta açılan kültür merkezi, sergiler, eğitimler ve konserler sunuyor. Etkileşimli kalıcı bir gösteri, ziyaretçilere Batı müziğinin tarihsel gelişimi boyunca rehberlik eder; Liszt, Bartok ve Kodaly gibi Macar bestecilerin katkılarını kutluyor; ve Macaristan’ın halk müziği geleneğini Orta Asya köklerine kadar takip ediyor. Macar bayrağının renklerine boyanmış bir odada, bir film müziği olarak milli marşla birlikte ülkenin siyasi tarihi ve ünlü sporcular hakkında video gösterimleri yer alıyor.
Yine de, Müzik Evi’nin parkın başka yerlerindeki inşaat yansımalarıyla canlandırılan cam duvarlarının ötesinde, bu yeni bina tartışmalara batmış durumda.
Eleştirmenler, hükümetin 200 yıllık Şehir Parkı’nı bir müze bölgesi haline getirme planlarının doğal çevreyi rahatsız ettiğini, yerel halkı çok ihtiyaç duyulan kamusal alandan mahrum ettiğini ve yolsuzlukla ilgili endişeleri artırdığını söylediler. Ancak projenin arkasındakiler, sitenin her zaman halka açık bir parktan daha fazlası olduğunu ve girişimin Avrupa’nın en büyük kentsel gelişim projesi olduğunu söylüyor. Orban bir konuşmasında dönüşümü “bitmemiş bir sanat eseri” olarak nitelendirdi.
Müzik Evi, 200 yıllık Şehir Parkı’nı müzeler bölgesine dönüştürecek planlanmış birkaç binadan ilki. Kredi… The New York Times için Akos Stiller
Fujimoto, uluslararası bir yarışmada House of Music’in mimarı seçildi. Kredi… The New York Times için Akos Stiller
House of Music’in 360 derecelik bir film ve müzik deneyimi olan “ses kubbesi”ndeki ziyaretçiler. Kredi… The New York Times için Akos Stiller
2012’de Orban hükümeti, onlarca yıllık ihmalden sonra bakıma muhtaç olan parkı beş müzeden oluşan bir bölgeye dönüştürmek için iddialı bir plan açıkladı. O sırada tahmini maliyet yaklaşık 250 milyon dolardı, ancak bu, 2017 yılına kadar orijinal tahminlerin neredeyse beş katına çıktı.
Parkın çalışması gerektiğine dair sanal bir fikir birliği vardı, ancak hükümet ve park koruma uzmanları, parkın doğal özelliklerinin akıbeti konusunda anlaşamadılar.
Özel bir yasal atama, projenin mevcut geliştirme kurallarının dışında kalmasına izin verdi, bu da Budapeşte belediyesinin hükümetin planları üzerinde çok az söz hakkı olduğu anlamına geliyordu. Ve Orban’ın partisi tarafından kabul edilen yasa, parkı müttefikleri tarafından kontrol edilen yeni oluşturulan, devlete ait bir şirketin kapsamına soktu. Yolsuzlukla mücadele gözlemcisi K-Monitor’dan Sandor Lederer, kamu kayıtlarının tek başına Müzik Evi’nin Macar vergi mükelleflerine 100 milyon dolara mal olduğunu gösterdiğini söyledi.
Lederer, “Proje, Orban altında kamu yatırımlarının nasıl işlediğine iyi bir örnek” dedi. “Gerçek bir ihtiyaç ve etki değerlendirmesi yapılmadı; vatandaşlar ve etkilenen taraflar istişare ve planlamanın dışında tutuluyor.”
Kötü planlama ve yolsuzluğun, yaygın olarak Orban’ın müşterisi olarak görülen şirketlere fayda sağladığını da sözlerine ekledi ve “Yalnızca mevcut değil, gelecek nesiller de başka bir Orban evcil hayvan projesinin maliyetlerini ödeyecek” dedi.
Projeyi denetleyen hükümet komiseri Laszlo Baan, röportaj yapmayı reddetti, ancak bir sözcü yaptığı açıklamada, hükümetin proje için şimdiye kadar 250 milyar Macar Forinti, yaklaşık 800 milyon dolar harcadığını söyledi. Fujimoto’nun ofisi bir röportaj talebine yanıt vermedi.
2016 yılında, Müzik Evi’nin gelecekteki yerinde özel güvenlik görevlileri park korumacılarıyla çatıştı. 2019’da Budapeşte belediye başkanı seçilen muhalif politikacı Gergely Karacsony, Ulusal bir kutlama olan Macar Kültürü Günü’nde gerçekleştirilen House of Music’in 22 Ocak’taki açılışına katılmadı. Sosyal medyada yazdığı bina, kültürden değil, şiddetten doğdu.
Yukarıdan Müzik Evi. Eleştirmenler, Şehir Parkı gelişiminin doğal çevreyi rahatsız ettiğini ve yerel halkı kamusal alandan mahrum bıraktığını söyledi. Kredi… Müzik Evi aracılığıyla, Macaristan
Bir radyo röportajında, Karacsony kısa süre önce halka açık bir parkta inşaat yapmayı Holy Water küreğine işemeye benzetti: “Yapabilirsin, ama neden hepimizin orada olduğumuzu mahvediyor.”
Bununla birlikte Orban, müze bölgesini miras projesi olarak çerçevelemeye çalıştı ve bunu Batı’nın kültürel gerilemesi olarak gördüğü şeye karşı kendi savaşında bir sopa olarak kullandı. House of Music’i ortaya çıkarırken, parkın dönüşümünü eleştirenlere, güzelliğe karşı çıkan solcular olarak saldırdı.
Törende yaptığı konuşmada, “Macar milleti, ülkeyi kuranların isimlerini asla unutmaz” diyen Orban, “Macar milleti onları hafızasından kovduğu için, kötüleyenlerin hatırlanmadığını” da sözlerine ekledi.
Nisan ayında yapılacak ulusal seçimlerin, parkın geleceği konusundaki tartışmaları sona erdirecek bir “dönem” olacağını da sözlerine ekledi.
2010’da iktidara geldiklerinden bu yana Orban ve müttefikleri, aşırı sağ komplo teorilerini yaymak, rejimi eleştirenlere saldırmak ve Orban’ın kültür savaşını ilerletmek için (akademiye de sıçramış olan) ülkenin özel medyasının yanı sıra kamu medyasını da ele geçirdiler. ve sanat.) Macaristan’ın şehirleri şu anda Orban’ın ana siyasi rakibini Austin Powers filmlerinden Mini-Me olarak gösteren siyasi reklamlarla dolu.
City Park yakınlarında büyüyen bir yazar olan Krisztian Nyary, Orban’ın politik makinesinin kültürü “işgal edilmesi veya fethedilmesi gereken bir şey” olarak yorumladığını söylüyor. “Onlar sadece politik mantık çerçevesinde düşünebilirler, ancak kültür farklıdır.”
“Müzik Evi’ne ihtiyacımız var mı? Bilmiyorum. Güzel bir bina olduğunu görüyorum ve heyecan verici etkinlikler olacağına eminim ama oralara ait değil.” Parkın başka bir amaçla kullanılması, işlevini değiştirdiğini ve çevredeki mahallelerin “akciğerleri” olarak hizmet eden değerli bir doğal ortamı tehlikeye attığını söyledi.
Yerel bir sakin, Müzik Evi hakkında “Güzel bir bina olduğunu görüyorum ve heyecan verici etkinlikler olacağına eminim” dedi, “ama oraya ait değil.” Kredi… The New York Times için Akos Stiller
Park, Budapeşte belediye başkan yardımcısı Gabor Kerpel-Fronius’un şehirdeki en az yeşil alana sahip olduğunu söylediği Altıncı ve Yedinci semtlerle çevrili. Müze bölgesi, yakınlardaki yıkık bir pas bölgesi gibi başka bir yerde planlanmış olabilirdi.
Bir mimar olan Imre Kormendy, müze bölgesi projesi başladığında Macar Kentsel Planlama Derneği’nin başkanı olarak görev yaptı. Hükümetin paydaşlarla anlamlı bir istişare yapma niyetinde olmadığını çabucak öğrendiğini söyledi.
“Benim gibi saf profesyoneller, bu projeye daha önce karar verildiğinden habersizdiler,” dedi. “Guggenheim bile Central Park’ın içine inşa edilmedi. Neden bir şehir parkına böyle bir gelişmenin yükü yüklensin ki?”
Yine de ailesini bölgede yetiştiren Eszter Reisz, parkın gelişiminin daha önce bakımsız durumuna kıyasla “harika” olduğunu söyledi.
Onlarca yıldır parkın yakınında yaşayan 71 yaşındaki biyoloji öğretmeni Klara Garay için, parkın başka bir amaçla kullanılması Macaristan’daki genel iklimi özetliyor. Başladığından beri parkın yeniden geliştirilmesini protesto ediyor.
“Umutsuzluk hissediyorum” dedi. “Bu ülke ahlaki olarak çok düşük bir noktada.”
House of Music topluluk oluşturmayı ve eğitimi hedeflemesine rağmen, oluşumu üzerindeki çekişme, Macaristan’ın Bartok veya Gyorgy Ligeti gibi en ünlü müzisyenlerinin çoğunun ülkeyi neden terk ettiğini hatırlatıyor.
İsviçre’deki Paul Sacher Vakfı’nı yöneten müzikolog Felix Meyer, “Macaristan’ın siyasi geçmişi, tarihinin belirli aşamalarında çok sorunlu oldu” dedi. Ülkenin yetenekli müzisyenlerinin birçoğunun Batı’da yaşamayı seçtiğini de sözlerine ekledi.
Meyer, “Bu kadar basit,” dedi. “Macaristan küçük bir ülkeydi ve çok baskıcı olabilirdi ve hepsi takdir edildiğini hissetmiyordu. Bunlar büyük beyinler, çok liberal beyinler, alana ve fırsatlara ihtiyaç duyan insanlar, bu yüzden Macaristan dışında büyük kariyerler yapmış olmaları doğal.”
Orban’ın siyasetini protesto etmek için on yıldan fazla bir süredir kendi isteğiyle sürgünde olan ünlü Macar piyanist Andras Schiff, telefonda “Orban’ın kültürü destekleme şekli çok seçici” dedi. Schiff, Orban’ın “kendisini takip eden her şeyi, çoğunluğa katılan herkesi destekleyeceğini” de sözlerine ekledi.
Schiff, Orban hükümetinin “tarihi değiştirmek ve gerçekleri değiştirmek için çok uğraştığını, ancak bunun üzerinde çalışmanın, hataları ve hataları kabul etmenin daha iyi olacağını” söyledi.
Bay Orban’ın Nisan ayında görevden alınması halinde Macaristan’a dönmeyi düşünüp düşünmeyeceği sorulduğunda, Bay Schiff, “Evet, kesinlikle” dedi.
“Geri gelmeyi çok isterim” dedi. “Burası benim doğduğum yer, ana dilim ve Macar kültürünü çok seviyorum.”