LONDRA – Gertrude Dudley, 1953’te “Britanya’nın dokusu” olarak tanıdığı bir hükümdar olan Kraliçe II. Elizabeth’in taç giyme töreninde büyükbabasının omuzlarında oturduğunu hatırlıyor.
Cuma günü, emekli bir girişimci olan 78 yaşındaki Bayan Dudley, Londra’daki bir kafede bir arkadaşıyla birlikte kraliçenin ölümünün yasını tutuyordu. Dudley, “Bu ülke o kadar kötü bir durumda ki, tek istikrar o idi” dedi. “Artık o da gitti.”
Londra’nın Islington ilçesinde market alışverişi yapan 29 yaşındaki Chrissy Mash ise çok farklı bir tepki verdi.
“Ne kadar etkilenmediğime şaşırdım” dedi. Monarşi hiçbir amaca hizmet etmez ve eğer yaparsa sömürgeciliğin verdiği zarar onun yerini alır” dedi. “Artık tantanaya katılmıyorum, bu şiddetli bir geçmişin dayanılmaz bir göstergesi.”
Cuma günü İngiltere’nin başkentinde, Kraliçe Elizabeth’in artık hükümdar olmadığı bir ülkede 70 yıl sonra ilk kez sakinler uyandığında yas ve keder belirtileri sergilendi. Şehrin ana caddelerindeki reklam panoları ve sinemalarda saygı duruşunda bulunuldu, etkinlikler iptal edildi ve ilk buluşmalar ve iş toplantıları kraliçe hakkında küçük bir konuşma başlattı.
Ancak Elizabeth’in ölümü birçokları için birleştirici bir güç olsa da, Londralılarla yapılan konuşmalar, birçok genç insanın kraliçenin temsil ettiği karmaşık kuruma düşmanlık değilse de kayıtsızlık ifade ettiği bir kuşak bölünmesinin işaretlerini ortaya çıkardı.
Mayıs ayında yapılan bir YouGov anketine göre, 65 yaş ve üstü katılımcıların yüzde 74’ü monarşinin İngiltere için iyi olduğuna inanırken, bu oran 18-24 yaşındakilerin yüzde 24’ü.
Bazı genç insanlar, koronavirüs veya Ukrayna’daki savaş da dahil olmak üzere iki yıl süren birçok krizin ardından bir başka kraliyet kesintisinde yorgunluklarını dile getirdiler. Diğerleri, kraliçenin son kamu eyleminin Muhafazakar Parti lideri Liz Truss’u bu hafta başbakan olarak atamak olduğu hakkında eğlenceli şakalar paylaştı.
Yas tutanlar, Kraliçe II. Elizabeth’in onuruna Buckingham Sarayı’nın kapılarının önüne çiçekler koydu. Kredi Kredi… The New York Times için Andrew Testa
Eski nesillerden pek çok insan yas belirtisi olarak siyah giyiyor ya da hükümdarın resminin hakim olduğu gazeteleri satın almak için acele ediyor ve bazılarının hayatlarının çok uzun bir parçası olan bir kraliçenin hatıralarını hatırladıkları görülüyordu.
Elizabeth’in Londra’daki St James’ Kilisesi’nde mum ışığında çekilmiş bir fotoğrafının önünde oturan emekli bir moda gazetecisi olan 71 yaşındaki Angela Kennedy, tanıştığı ve uzun zamandır hayran olduğu kraliçenin kaybıyla başa çıkmakta zorlandığını söyledi.
Onu içeri almak çok zor, dedi. “Gerçekten bir çağın sonu.”
Bayan Kennedy, kraliçenin 1970’lerin sonlarında çalıştığı medya kuruluşunu nasıl ziyaret ettiğini hatırladı. Elizabeth’in moda yayınlarından çok Horse ve Hound gibi dergilerle ilgilendiğini görünse de, ziyaret için “kusursuz” görünerek personele yine de zaman ayırdığını söyledi.
“Gerçekten İngiliz olan bir figürü temsil etti” dedi ve İngiltere gibi bir monarşiye sahip bir ülkede yaşadığı için kendini şanslı hissettiğini de sözlerine ekledi. “Onunla yeni büyüdüm, bu sadece hayatımın bir parçası.”
Bu duygu muhtemelen önümüzdeki 10 gün boyunca Elizabeth için düzenlenecek ve Westminster Abbey’de gerçekleşmesi beklenen bir cenaze töreninde ifade edilecek.
Cuma günü St. Paul Katedrali’nin önünde toplanan kalabalık, Elizabeth’in 96 yılının her birinde, ülkenin dört bir yanındaki kiliselerde olduğu gibi, öğlen vakti bir çan çalınca toplandı. Buckingham Sarayı’nın kapılarına insanlar çiçekler koydu – aralarında yeni yükselen Kral Charles III – ve silah selamları kraliçenin hayatını onurlandırdı. Sendika toplantıları, karnavallar ve protestolar gibi defileler de iptal edildi.
Kraliçenin adını taşıyan 69 yaşındaki Elizabeth Hastings, bir yoga sınıfına yürürken ön sayfasında hükümdarın resminin bulunduğu bir gazete tutuyordu.
“Taç giyme yılı olan 1953’te doğdum” dedi, “Onun saltanatı ile büyüdüm ve büyümesi hakkında çok şey okudum” dedi.
Bayan Hastings, kraliçeyle 1970’lerde Londra’daki dışişleri ofisinde çalışırken tanıştığını ve güzel cildini hatırladığını söyledi.
“Bebek gibi” dedi hayranlıkla. “Gerçekten üzücü bir gün,” diye ekledi.
Emekli bir kasap olan 78 yaşındaki Dave Stanley, Londra’da Cuma günü aralıklı olarak yağan yağmurlar arasında Alman çobanını gezdiriyordu.
Kral Charles III ve kraliçe eşiyle Buckingham Sarayı’nda buluşmaya hazırlanan bir şeref kıtası. Kredi… New York Times için James Tepesi
“Boğuldum,” dedi. “Taç giyildiğinde ben çocuktum; şimdi o öldü. Bu bir çağın sonu. Bunu açıklayamam. Onu hayatım boyunca tanıdım. Ve şimdi o gitti.”
Londra’nın merkezindeki bir ortak çalışma alanında yönetici olan 31 yaşındaki Felix Clarke, kraliçenin ölüm haberinden etkilenmemiş gibi görünüyor.
Her ölüm üzücü olsa da kraliyet ailesini “sömürge ve ırkçı bir geçmişe dayanan” bir kurum olarak gördüğünü söyledi.
Günün erken saatlerinde annesi ve kız kardeşi, ailelerinin WhatsApp grubundaki metinlerle üzüntülerini paylaşmışlardı, ancak Bay Clarke kendi düşüncelerini eklemekten kaçındı.
“Atlayıp kaba olmak istemedim” dedi.
Bankacılıkta çalışan 29 yaşındaki Naf Raiyan, kraliçenin ölümünün daha çok bir ünlünün ölümü gibi olduğunu ve bireysel olarak kraliyetlere karşı hiçbir şeyi olmadığını söyledi, “Sadece alakalı olduklarını düşünmüyorum.”
Büyükanne ve büyükbabasının, hala İngiliz İmparatorluğu’nun bir parçası olduğu zaman Bangladeş’te yaşadığını ve monarşinin onun için bu sömürge mirasını temsil ettiğini söyledi.
“Bugün kraliyet ailesinin bunların hiçbiriyle ilgisi yok gibi görünebilir” dedi. “Ama bu onların köklerine işlemiş.”
Bu kadar çok serveti miras alma kavramının tamamı, “herkes bunun için çalışmak zorunda kaldığında gerçekten yapışmaz” diye ekledi.
Pek çok genç, aynı zamanda, kraliyet ailesinin kendisine olan düşkünlüğünden değil, daha çok tanıdıkları tek hükümdarın kaybından ve altlarında zeminin yeniden kaymasından kaynaklanan bir üzüntü duygusu dile getirdi. zor geçen birkaç yıl.
Bir kahve dükkanı barista olan 29 yaşındaki Jordan John, koronavirüs pandemisi ve Ukrayna’daki savaş ile kraliçenin ölümü ve yeni bir hükümdara geçişin bir başka rahatsız edici unsur olduğunu söyledi. “Sırada ne olduğunu merak ediyor musun?”
Yas tutanlar Buckingham Sarayı’nın önünde toplandı. Kredi… Daniel Leal/Agence France-Presse — Getty Images
24 yaşındaki meslektaşı Erin Williamson, “Çok fazla değişiklik oldu” diyerek hemfikirdi. “Değişimden bıktım.”
Piccadilly Circus’ta kraliçenin yüzünün resmini taşıyan dev ekranı izleyen 22 yaşındaki Tilly Casey, gelecek için endişeli olduğunu söyledi.
“Onun getirdiği güvenlik duygusu,” dedi. “Değişim kaygıyı en çok tetikleyen şeydir” dedi.
Bazı gençler, kraliyet ailesine karşı özel bir sevgileri olmasa bile, kraliçenin genç bir kadın olarak küresel bir figür olmak için nasıl bir sorumluluk üstlendiğini hayranlıkla izlediklerini söylediler.
Laura Bello, trende kraliçeyle ilgili makalelerle dolu bir gazete okurken, “Benim için her zaman umut demekti,” dedi. Genç bir hükümdar olarak yaşadığını düşündüğü baskı nedeniyle Elizabeth’e çekildiğini hissettiğini de sözlerine ekledi. “Charles’ı tanımıyorum.”
“Artık her şey değişmeye başlayacak,” dedi. “Bu artık yeni bir Britanya.”
Cuma günü, emekli bir girişimci olan 78 yaşındaki Bayan Dudley, Londra’daki bir kafede bir arkadaşıyla birlikte kraliçenin ölümünün yasını tutuyordu. Dudley, “Bu ülke o kadar kötü bir durumda ki, tek istikrar o idi” dedi. “Artık o da gitti.”
Londra’nın Islington ilçesinde market alışverişi yapan 29 yaşındaki Chrissy Mash ise çok farklı bir tepki verdi.
“Ne kadar etkilenmediğime şaşırdım” dedi. Monarşi hiçbir amaca hizmet etmez ve eğer yaparsa sömürgeciliğin verdiği zarar onun yerini alır” dedi. “Artık tantanaya katılmıyorum, bu şiddetli bir geçmişin dayanılmaz bir göstergesi.”
Cuma günü İngiltere’nin başkentinde, Kraliçe Elizabeth’in artık hükümdar olmadığı bir ülkede 70 yıl sonra ilk kez sakinler uyandığında yas ve keder belirtileri sergilendi. Şehrin ana caddelerindeki reklam panoları ve sinemalarda saygı duruşunda bulunuldu, etkinlikler iptal edildi ve ilk buluşmalar ve iş toplantıları kraliçe hakkında küçük bir konuşma başlattı.
Ancak Elizabeth’in ölümü birçokları için birleştirici bir güç olsa da, Londralılarla yapılan konuşmalar, birçok genç insanın kraliçenin temsil ettiği karmaşık kuruma düşmanlık değilse de kayıtsızlık ifade ettiği bir kuşak bölünmesinin işaretlerini ortaya çıkardı.
Mayıs ayında yapılan bir YouGov anketine göre, 65 yaş ve üstü katılımcıların yüzde 74’ü monarşinin İngiltere için iyi olduğuna inanırken, bu oran 18-24 yaşındakilerin yüzde 24’ü.
Bazı genç insanlar, koronavirüs veya Ukrayna’daki savaş da dahil olmak üzere iki yıl süren birçok krizin ardından bir başka kraliyet kesintisinde yorgunluklarını dile getirdiler. Diğerleri, kraliçenin son kamu eyleminin Muhafazakar Parti lideri Liz Truss’u bu hafta başbakan olarak atamak olduğu hakkında eğlenceli şakalar paylaştı.
Yas tutanlar, Kraliçe II. Elizabeth’in onuruna Buckingham Sarayı’nın kapılarının önüne çiçekler koydu. Kredi Kredi… The New York Times için Andrew Testa
Eski nesillerden pek çok insan yas belirtisi olarak siyah giyiyor ya da hükümdarın resminin hakim olduğu gazeteleri satın almak için acele ediyor ve bazılarının hayatlarının çok uzun bir parçası olan bir kraliçenin hatıralarını hatırladıkları görülüyordu.
Elizabeth’in Londra’daki St James’ Kilisesi’nde mum ışığında çekilmiş bir fotoğrafının önünde oturan emekli bir moda gazetecisi olan 71 yaşındaki Angela Kennedy, tanıştığı ve uzun zamandır hayran olduğu kraliçenin kaybıyla başa çıkmakta zorlandığını söyledi.
Onu içeri almak çok zor, dedi. “Gerçekten bir çağın sonu.”
Bayan Kennedy, kraliçenin 1970’lerin sonlarında çalıştığı medya kuruluşunu nasıl ziyaret ettiğini hatırladı. Elizabeth’in moda yayınlarından çok Horse ve Hound gibi dergilerle ilgilendiğini görünse de, ziyaret için “kusursuz” görünerek personele yine de zaman ayırdığını söyledi.
“Gerçekten İngiliz olan bir figürü temsil etti” dedi ve İngiltere gibi bir monarşiye sahip bir ülkede yaşadığı için kendini şanslı hissettiğini de sözlerine ekledi. “Onunla yeni büyüdüm, bu sadece hayatımın bir parçası.”
Bu duygu muhtemelen önümüzdeki 10 gün boyunca Elizabeth için düzenlenecek ve Westminster Abbey’de gerçekleşmesi beklenen bir cenaze töreninde ifade edilecek.
Cuma günü St. Paul Katedrali’nin önünde toplanan kalabalık, Elizabeth’in 96 yılının her birinde, ülkenin dört bir yanındaki kiliselerde olduğu gibi, öğlen vakti bir çan çalınca toplandı. Buckingham Sarayı’nın kapılarına insanlar çiçekler koydu – aralarında yeni yükselen Kral Charles III – ve silah selamları kraliçenin hayatını onurlandırdı. Sendika toplantıları, karnavallar ve protestolar gibi defileler de iptal edildi.
Kraliçenin adını taşıyan 69 yaşındaki Elizabeth Hastings, bir yoga sınıfına yürürken ön sayfasında hükümdarın resminin bulunduğu bir gazete tutuyordu.
“Taç giyme yılı olan 1953’te doğdum” dedi, “Onun saltanatı ile büyüdüm ve büyümesi hakkında çok şey okudum” dedi.
Bayan Hastings, kraliçeyle 1970’lerde Londra’daki dışişleri ofisinde çalışırken tanıştığını ve güzel cildini hatırladığını söyledi.
“Bebek gibi” dedi hayranlıkla. “Gerçekten üzücü bir gün,” diye ekledi.
Emekli bir kasap olan 78 yaşındaki Dave Stanley, Londra’da Cuma günü aralıklı olarak yağan yağmurlar arasında Alman çobanını gezdiriyordu.
Kral Charles III ve kraliçe eşiyle Buckingham Sarayı’nda buluşmaya hazırlanan bir şeref kıtası. Kredi… New York Times için James Tepesi
“Boğuldum,” dedi. “Taç giyildiğinde ben çocuktum; şimdi o öldü. Bu bir çağın sonu. Bunu açıklayamam. Onu hayatım boyunca tanıdım. Ve şimdi o gitti.”
Londra’nın merkezindeki bir ortak çalışma alanında yönetici olan 31 yaşındaki Felix Clarke, kraliçenin ölüm haberinden etkilenmemiş gibi görünüyor.
Her ölüm üzücü olsa da kraliyet ailesini “sömürge ve ırkçı bir geçmişe dayanan” bir kurum olarak gördüğünü söyledi.
Günün erken saatlerinde annesi ve kız kardeşi, ailelerinin WhatsApp grubundaki metinlerle üzüntülerini paylaşmışlardı, ancak Bay Clarke kendi düşüncelerini eklemekten kaçındı.
“Atlayıp kaba olmak istemedim” dedi.
Bankacılıkta çalışan 29 yaşındaki Naf Raiyan, kraliçenin ölümünün daha çok bir ünlünün ölümü gibi olduğunu ve bireysel olarak kraliyetlere karşı hiçbir şeyi olmadığını söyledi, “Sadece alakalı olduklarını düşünmüyorum.”
Büyükanne ve büyükbabasının, hala İngiliz İmparatorluğu’nun bir parçası olduğu zaman Bangladeş’te yaşadığını ve monarşinin onun için bu sömürge mirasını temsil ettiğini söyledi.
“Bugün kraliyet ailesinin bunların hiçbiriyle ilgisi yok gibi görünebilir” dedi. “Ama bu onların köklerine işlemiş.”
Bu kadar çok serveti miras alma kavramının tamamı, “herkes bunun için çalışmak zorunda kaldığında gerçekten yapışmaz” diye ekledi.
Pek çok genç, aynı zamanda, kraliyet ailesinin kendisine olan düşkünlüğünden değil, daha çok tanıdıkları tek hükümdarın kaybından ve altlarında zeminin yeniden kaymasından kaynaklanan bir üzüntü duygusu dile getirdi. zor geçen birkaç yıl.
Bir kahve dükkanı barista olan 29 yaşındaki Jordan John, koronavirüs pandemisi ve Ukrayna’daki savaş ile kraliçenin ölümü ve yeni bir hükümdara geçişin bir başka rahatsız edici unsur olduğunu söyledi. “Sırada ne olduğunu merak ediyor musun?”
Yas tutanlar Buckingham Sarayı’nın önünde toplandı. Kredi… Daniel Leal/Agence France-Presse — Getty Images
24 yaşındaki meslektaşı Erin Williamson, “Çok fazla değişiklik oldu” diyerek hemfikirdi. “Değişimden bıktım.”
Piccadilly Circus’ta kraliçenin yüzünün resmini taşıyan dev ekranı izleyen 22 yaşındaki Tilly Casey, gelecek için endişeli olduğunu söyledi.
“Onun getirdiği güvenlik duygusu,” dedi. “Değişim kaygıyı en çok tetikleyen şeydir” dedi.
Bazı gençler, kraliyet ailesine karşı özel bir sevgileri olmasa bile, kraliçenin genç bir kadın olarak küresel bir figür olmak için nasıl bir sorumluluk üstlendiğini hayranlıkla izlediklerini söylediler.
Laura Bello, trende kraliçeyle ilgili makalelerle dolu bir gazete okurken, “Benim için her zaman umut demekti,” dedi. Genç bir hükümdar olarak yaşadığını düşündüğü baskı nedeniyle Elizabeth’e çekildiğini hissettiğini de sözlerine ekledi. “Charles’ı tanımıyorum.”
“Artık her şey değişmeye başlayacak,” dedi. “Bu artık yeni bir Britanya.”