ÇERNOBİL, Ukrayna — Omuzlarına asılan Ukraynalı askerler, Kalaşnikof tüfekleri, sessiz, karlı bir ormanda devriye geziyor, kırık camlardan sarmaşıklar dolanacak kadar uzun süredir terk edilmiş evlerin önünden geçiyor.
Tarlalar nadasa bırakılmış, şehirler terk edilmiş ve kuzey Ukrayna’daki tüm Çernobil bölgesi hala o kadar radyoaktif ki, herhangi birinin Dünya üzerinde fethetmek isteyeceği son yer gibi görünüyor.
Ancak Rusya’nın olası bir işgaline ilişkin dikkatlerin çoğu doğudaki asker yığınağı ve günlük düşmanlıklara odaklanırken, Rusya’dan Ukrayna’nın başkenti Kiev’e giden en kısa yol kuzeyden. Ve 1986’da bir reaktörün erimesinin tarihteki en kötü nükleer felakete neden olduğu Çernobil santralinin etrafındaki izole bölgeden geçiyor.
Savaşın uyumsuzluklarından birinde, bu Çernobil’i Ukrayna’nın savunması gerektiğini düşündüğü bir alan haline getiriyor ve ordusunu güvenlik güçlerini radyasyona maruz kalmayı tespit etmek için hem silah hem de ekipman taşıdıkları ürkütücü ve hala radyoaktif ormana yerleştirmeye zorluyor.
Ukrayna sınır muhafız servisinden Yarbay Yuri Shakhraichuk “Kirli olup olmaması veya burada kimsenin yaşamaması önemli değil” dedi. “Burası bizim bölgemiz, ülkemiz ve onu savunmalıyız. ”
Ukraynalı bir sınır muhafızı, Çernobil Hariç Tutma Bölgesi’nde Ukrayna polisiyle ortak devriye geziyor.
Çernobil Hariç Tutma Bölgesi olarak bilinen bölgedeki kuvvet, bir istila gelirse, onu geri püskürtmek için yeterli olmayacaktır; çoğunlukla uyarı işaretlerini tespit etmek için oradadır. Albay Shakhraichuk, “Sınır boyunca durum hakkında bilgi topluyoruz” ve bunu Ukrayna istihbarat teşkilatlarına iletiyoruz, dedi.
Sovyet yetkilileri otuz yıl önce kurduğunda Çernobil Hariç Tutma Bölgesi kavramı, izolasyon yoluyla nükleer santraldeki kazanın ölümcüllüğünü sınırlamaktı. Toprağa bırakılan veya yavaş yavaş bozunurken tahrip olan reaktörün muhafaza yapısı altında tutulan radyoaktif parçacıklar, askerler yüksek oranda radyasyona maruz kalan alanlarda oyalanmadıkları sürece askerler için çok az risk oluşturacaktır. Ancak arazi, bazı yerlerde yüzlerce yıl boyunca terk edilmelidir.
İki ay önce hükümet, sınırı etkilenen reaktörden beş mil uzakta olan ve Rusya’nın yakın zamanda asker sevk ettiği bir Kremlin müttefiki olan Rusya ve Beyaz Rusya ile artan gerilim nedeniyle bölgeye ek kuvvetler yerleştirdi.
“Bu nasıl olabilir?” Kazadan sonraki ilk günlerde tesisteki yangını söndürmeye yardım eden Ukraynalı itfaiyeci Ivan Kovalchuk, Ruslar ve eski Sovyetler Birliği’nden insanlarla birlikte hayatını riske attığını söyledi. Rusya’nın bölgeyi askeri olarak potansiyel olarak tehdit edebileceği konusunda öfkeli olduğunu söyledi.
Bay Kovalchuk, “Kazayı birlikte tasfiye ettik” dedi. Ukrayna’da “Bunu bize yapmaları insanlar için beni üzüyor” dedi.
Çernobil’e iki milden daha yakın olan Zalissya köyünün kazadan önce 3.000’den fazla nüfusu vardı.
Çernobil nükleer santralinin 4 numaralı reaktörü 26 Nisan 1986’da bir test sırasında patladı ve yandı ve Hiroşima’daki bombalamadan yaklaşık 400 kat daha fazla radyasyon yaydı. Kazanın hemen ardından, çoğu radyasyona maruz kalmaktan otuz kişi öldü; Daha uzun vadeli sağlık etkilerine ilişkin çalışmalar çoğunlukla sonuçsuz kalmıştır, ancak sonunda kanserden binlerce ölümün olabileceğini düşündürmektedir.
Bölge yaşanmaz olsa da, kısa ziyaretler için turist çekiyor, bir miktar gelir sağlıyor ve Ukrayna’da yakın tarihte öğretilebilir bir an olarak görülüyor.
Kaza anında Ukrayna bir Sovyet cumhuriyetiydi ve başlangıçta Sovyet yetkilileri felaketi örtbas etmeye çalıştı. Şüphe uyandırmaktan kaçınmak için, birkaç gün sonra Ukrayna’da okul çocuklarını dönen radyoaktif tozların arasından yürüterek 1 Mayıs geçit törenlerine devam ettiler.
Bu duygusuz tutum, en çok etkilenen cumhuriyetler olan Rusya, Beyaz Rusya ve Ukrayna’da Sovyet karşıtı duyguların canlanmasına yardımcı oldu ve kaza şimdi beş yıl sonra Sovyetler Birliği’nin çöküşünün bir nedeni olarak görülüyor.
Çernobil bölgesi, Belarus sınırından Kiev’e giden en kısa doğrudan rotanın üzerinde yer alan yaklaşık 1.000 mil karelik bir alanı kaplamaktadır. Bataklık ve yoğun ormanlık olduğu için kuzeyden en olası istila rotası olmasa da, Ukrayna bunu dışlamadı.
Bir Ukraynalı sınır muhafızı, Çernobil Hariç Tutma Bölgesi’nde Beyaz Rusya’ya geçişte. Geçen sonbahardan önce, 700 mil uzunluğundaki Ukrayna-Beyaz Rusya sınırı çoğunlukla korumasızdı.
Geçen sonbahardan önce, Ukrayna ve Beyaz Rusya arasındaki 700 millik sınır, özellikle ışınlanmış alanlarda neredeyse korumasızdı. Sınırın yaklaşık 90 mili, Ukrayna bölgesini Belarus’ta Polesie Devlet Radyoekolojik Koruma Alanı olarak adlandırılan benzer şekilde izole edilmiş ve ışınlanmış bir alandan ayırıyor.
Bu, Kasım ayında Beyaz Rusya’daki göçmen krizi ve Rusya’daki asker yığınağı arasında değişti.
İki gelişme bir arada uğursuzdu. Moskova, Beyaz Rusya üzerinden Ukrayna’ya bir saldırı planlarını önerecek şekilde asker toplamaya başladı. Kiev ayrıca Belarus’un – Belarus’un Polonya ile yaptığı gibi – göçmenleri Ukrayna sınırına doğru sürmek gibi bir provokasyon yaratabileceğinden ve savaş için kıvılcım oluşturabileceğinden korkuyordu.
Ukrayna, Belarus sınırına 7.500 ek koruma görevlendirerek karşılık verdi. Sınır servisinden Albay Shakhraichuk, kaçının özellikle Çernobil’e gittiğini açıklayamadığını söyledi. Ancak Rusya’nın Belarus ile Şubat ayında planlanan ortak tatbikatlar öncesinde asker ve teçhizatı oraya yönlendirmesiyle, Beyaz Rusya’dan bir saldırıyla ilgili korkular ancak bu hafta arttı.
Yakın tarihli bir ziyarette sınır bölgesinde yalnızca bir düzine kadar asker görüldü, ancak yetkililer diğerlerinin başka yerlerde devriye gezdiğini söyledi.
Bölge çalışmak için hüzünlü bir yerdir. Kazadan sonraki günlerde, sadece birkaç saat önceden haber verilerek yaklaşık 91.000 kişi tahliye edildi.
Hariç tutma bölgesindeki terk edilmiş bir evde bir raf.
Ormanlar eski evlerinin çevresinde büyüdü. Pencerelerden bakmak, toz ve likenlerle kaplı elbiseler, ayakkabılar, tabaklar ve sıradan yaşamların diğer kalıntılarını ortaya çıkarır.
Ukrayna Üzerinde Artan Gerginliği Anlayın
<saat/>
Kart 1/5
Bira çatışması. Ukrayna ve Rusya arasındaki düşmanlık, Rus ordusunun Ukrayna topraklarına geçerek Kırım’ı ilhak ettiği ve doğuda bir isyan başlattığı 2014’ten beri kızışıyor. 2015’te belirsiz bir ateşkese ulaşıldı, ancak barış zor oldu.
Düşmanlıklarda ani artış. Rusya son zamanlarda Ukrayna sınırına yakın kuvvetler oluşturuyor ve Kremlin’in komşusuna yönelik mesajları sertleşti. Ukrayna’nın Rus destekli ayrılıkçılar tarafından işletilen bir obüsü vurmak için silahlı bir insansız hava aracı kullandığı Ekim ayı sonlarında endişe arttı.
Uğursuz uyarılar. Rusya grevi, ateşkes anlaşmasını ihlal eden istikrarsızlaştırıcı bir eylem olarak nitelendirerek, Ukrayna’da ABD ve Avrupa’yı çatışmanın yeni bir aşamasına çekebilecek yeni bir müdahaleye ilişkin korkuları artırdı.
Kremlin’in konumu. NATO’nun doğuya doğru genişlemesini giderek ülkesi için varoluşsal bir tehdit olarak betimleyen Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, Moskova’nın askeri yığınağının Ukrayna’nın ittifakla derinleşen ortaklığına bir yanıt olduğunu söyledi.
Artan gerilim. Batı ülkeleri Moskova ile diyalogu sürdürmeye çalıştı. Ancak yönetim yetkilileri kısa süre önce, Rusya’nın işgal etmesi durumunda ABD’nin ağırlığını bir Ukrayna isyanının arkasına verebileceği konusunda uyardı.
Şimdi bir hayalet kasaba olan en büyük şehir olan Pripyat’ta, bir propaganda işareti hala sivil nükleer enerjinin erdemlerini över. “Atom asker değil işçi olsun” yazıyor.
Bir savaşın radyasyonu daha da yayma riski minimum görünüyor. Ancak bölgedeki bir nesne özellikle savunmasızdır: yeni, 1 ABD doları. Çoğunlukla Amerika Birleşik Devletleri ve yaklaşık 30 diğer ülke tarafından ödenen tahrip reaktörün üzerinde 7 milyar paslanmaz çelik kemer. Yüksek radyoaktif tozun yayılmasını önlemek için 2016 yılında tamamlandı.
Çernobil kasabası, rotasyonlar sırasında orada yaşayan işçiler tarafından hâlâ kısmen işgal ediliyor. Hasarlı reaktör, yollar ve diğer altyapı üzerindeki muhafaza yapısını korurlar.
Bakkalda çalışan Elena Bofsunovska, “Kötü, korkutucu” dedi.
Mağazanın tezgahında duran işçi Oleksei Prishepa omuz silkerek, “Bizi önce neyin öldüreceğini bilmiyoruz, virüs, radyasyon veya savaş,” dedi.
Bay Prishepa, Ukrayna’nın savunma hatlarını daha güneyde kurmasını ve ışınlanmış bölgeyi isteyen herkese vermesini tercih edeceğini söyledi. “Burası bir çorak arazi” dedi. “Burada hiçbir ürün yetişmez. ”
En büyük şehir olan Pripyat artık bir hayalet kasaba.
Rus yığınağı öncesinde, Çernobil’deki ana güvenlik endişesi, bölgenin dışına radyasyon yayma riski taşıyan yasadışı mantar toplama ve hurda metal toplama faaliyetleriydi. Polis ayrıca, gezi için yasadışı yollardan giren heyecan arayanları düzenli olarak tutuklar.
Çoğu zaman, devriye gezen askerler radyasyondan çok az riskle karşı karşıyadır. Ancak daha uzun ömürlü parçacıklar kalır ve ormanda görünmez, ölümcül derecede tehlikeli sıcak noktalar oluşturur. Bazıları normalden binlerce kat daha yüksek radyasyon seviyeleri yayar. Askerler, uzun zaman önce bilim adamları tarafından haritası çizilmiş olan bu yerlerden kaçınmak için rotalar belirlediler.
Yine de, bölgede devriye gezerken, askerler boyunlarında bir kordon üzerinde sürekli olarak maruz kalmayı izleyen cihazları taşımalıdır; Bölgede devriye gezme protokolleri uyarınca, bir asker yüksek oranda ışınlanmış bir alana rastlarsa, daha fazla maruz kalmamak için görevden alınır.
Albay Shakhraichuk’a göre, şimdiye kadar Kasım ayında bölgeye yerleştirilen sınır muhafızlarının hiçbiri yüksek dozlara maruz kalmadı.
Çernobil polis teşkilatında görev yapan Binbaşı Aleksei Vegera, “Kaçınılması gereken çok tehlikeli yerler var” dedi. Bölgede çalışmaya alışkın olan bu gücün üyeleri, devriyelerde sınır muhafızlarına eşlik ediyor.
Dikkatli olmaya çalışıyoruz, dedi. “Ama ne diyeyim, alıştım. ”
Çernobil kasabasından bir görünüm. Bakkalda çalışan Elena Bofsunovska, “Kötü, korkutucu” dedi.
Maria Varenikova raporlamaya katkıda bulundu.
Tarlalar nadasa bırakılmış, şehirler terk edilmiş ve kuzey Ukrayna’daki tüm Çernobil bölgesi hala o kadar radyoaktif ki, herhangi birinin Dünya üzerinde fethetmek isteyeceği son yer gibi görünüyor.
Ancak Rusya’nın olası bir işgaline ilişkin dikkatlerin çoğu doğudaki asker yığınağı ve günlük düşmanlıklara odaklanırken, Rusya’dan Ukrayna’nın başkenti Kiev’e giden en kısa yol kuzeyden. Ve 1986’da bir reaktörün erimesinin tarihteki en kötü nükleer felakete neden olduğu Çernobil santralinin etrafındaki izole bölgeden geçiyor.
Savaşın uyumsuzluklarından birinde, bu Çernobil’i Ukrayna’nın savunması gerektiğini düşündüğü bir alan haline getiriyor ve ordusunu güvenlik güçlerini radyasyona maruz kalmayı tespit etmek için hem silah hem de ekipman taşıdıkları ürkütücü ve hala radyoaktif ormana yerleştirmeye zorluyor.
Ukrayna sınır muhafız servisinden Yarbay Yuri Shakhraichuk “Kirli olup olmaması veya burada kimsenin yaşamaması önemli değil” dedi. “Burası bizim bölgemiz, ülkemiz ve onu savunmalıyız. ”
Ukraynalı bir sınır muhafızı, Çernobil Hariç Tutma Bölgesi’nde Ukrayna polisiyle ortak devriye geziyor.
Çernobil Hariç Tutma Bölgesi olarak bilinen bölgedeki kuvvet, bir istila gelirse, onu geri püskürtmek için yeterli olmayacaktır; çoğunlukla uyarı işaretlerini tespit etmek için oradadır. Albay Shakhraichuk, “Sınır boyunca durum hakkında bilgi topluyoruz” ve bunu Ukrayna istihbarat teşkilatlarına iletiyoruz, dedi.
Sovyet yetkilileri otuz yıl önce kurduğunda Çernobil Hariç Tutma Bölgesi kavramı, izolasyon yoluyla nükleer santraldeki kazanın ölümcüllüğünü sınırlamaktı. Toprağa bırakılan veya yavaş yavaş bozunurken tahrip olan reaktörün muhafaza yapısı altında tutulan radyoaktif parçacıklar, askerler yüksek oranda radyasyona maruz kalan alanlarda oyalanmadıkları sürece askerler için çok az risk oluşturacaktır. Ancak arazi, bazı yerlerde yüzlerce yıl boyunca terk edilmelidir.
İki ay önce hükümet, sınırı etkilenen reaktörden beş mil uzakta olan ve Rusya’nın yakın zamanda asker sevk ettiği bir Kremlin müttefiki olan Rusya ve Beyaz Rusya ile artan gerilim nedeniyle bölgeye ek kuvvetler yerleştirdi.
“Bu nasıl olabilir?” Kazadan sonraki ilk günlerde tesisteki yangını söndürmeye yardım eden Ukraynalı itfaiyeci Ivan Kovalchuk, Ruslar ve eski Sovyetler Birliği’nden insanlarla birlikte hayatını riske attığını söyledi. Rusya’nın bölgeyi askeri olarak potansiyel olarak tehdit edebileceği konusunda öfkeli olduğunu söyledi.
Bay Kovalchuk, “Kazayı birlikte tasfiye ettik” dedi. Ukrayna’da “Bunu bize yapmaları insanlar için beni üzüyor” dedi.
Çernobil’e iki milden daha yakın olan Zalissya köyünün kazadan önce 3.000’den fazla nüfusu vardı.
Çernobil nükleer santralinin 4 numaralı reaktörü 26 Nisan 1986’da bir test sırasında patladı ve yandı ve Hiroşima’daki bombalamadan yaklaşık 400 kat daha fazla radyasyon yaydı. Kazanın hemen ardından, çoğu radyasyona maruz kalmaktan otuz kişi öldü; Daha uzun vadeli sağlık etkilerine ilişkin çalışmalar çoğunlukla sonuçsuz kalmıştır, ancak sonunda kanserden binlerce ölümün olabileceğini düşündürmektedir.
Bölge yaşanmaz olsa da, kısa ziyaretler için turist çekiyor, bir miktar gelir sağlıyor ve Ukrayna’da yakın tarihte öğretilebilir bir an olarak görülüyor.
Kaza anında Ukrayna bir Sovyet cumhuriyetiydi ve başlangıçta Sovyet yetkilileri felaketi örtbas etmeye çalıştı. Şüphe uyandırmaktan kaçınmak için, birkaç gün sonra Ukrayna’da okul çocuklarını dönen radyoaktif tozların arasından yürüterek 1 Mayıs geçit törenlerine devam ettiler.
Bu duygusuz tutum, en çok etkilenen cumhuriyetler olan Rusya, Beyaz Rusya ve Ukrayna’da Sovyet karşıtı duyguların canlanmasına yardımcı oldu ve kaza şimdi beş yıl sonra Sovyetler Birliği’nin çöküşünün bir nedeni olarak görülüyor.
Çernobil bölgesi, Belarus sınırından Kiev’e giden en kısa doğrudan rotanın üzerinde yer alan yaklaşık 1.000 mil karelik bir alanı kaplamaktadır. Bataklık ve yoğun ormanlık olduğu için kuzeyden en olası istila rotası olmasa da, Ukrayna bunu dışlamadı.
Bir Ukraynalı sınır muhafızı, Çernobil Hariç Tutma Bölgesi’nde Beyaz Rusya’ya geçişte. Geçen sonbahardan önce, 700 mil uzunluğundaki Ukrayna-Beyaz Rusya sınırı çoğunlukla korumasızdı.
Geçen sonbahardan önce, Ukrayna ve Beyaz Rusya arasındaki 700 millik sınır, özellikle ışınlanmış alanlarda neredeyse korumasızdı. Sınırın yaklaşık 90 mili, Ukrayna bölgesini Belarus’ta Polesie Devlet Radyoekolojik Koruma Alanı olarak adlandırılan benzer şekilde izole edilmiş ve ışınlanmış bir alandan ayırıyor.
Bu, Kasım ayında Beyaz Rusya’daki göçmen krizi ve Rusya’daki asker yığınağı arasında değişti.
İki gelişme bir arada uğursuzdu. Moskova, Beyaz Rusya üzerinden Ukrayna’ya bir saldırı planlarını önerecek şekilde asker toplamaya başladı. Kiev ayrıca Belarus’un – Belarus’un Polonya ile yaptığı gibi – göçmenleri Ukrayna sınırına doğru sürmek gibi bir provokasyon yaratabileceğinden ve savaş için kıvılcım oluşturabileceğinden korkuyordu.
Ukrayna, Belarus sınırına 7.500 ek koruma görevlendirerek karşılık verdi. Sınır servisinden Albay Shakhraichuk, kaçının özellikle Çernobil’e gittiğini açıklayamadığını söyledi. Ancak Rusya’nın Belarus ile Şubat ayında planlanan ortak tatbikatlar öncesinde asker ve teçhizatı oraya yönlendirmesiyle, Beyaz Rusya’dan bir saldırıyla ilgili korkular ancak bu hafta arttı.
Yakın tarihli bir ziyarette sınır bölgesinde yalnızca bir düzine kadar asker görüldü, ancak yetkililer diğerlerinin başka yerlerde devriye gezdiğini söyledi.
Bölge çalışmak için hüzünlü bir yerdir. Kazadan sonraki günlerde, sadece birkaç saat önceden haber verilerek yaklaşık 91.000 kişi tahliye edildi.
Hariç tutma bölgesindeki terk edilmiş bir evde bir raf.
Ormanlar eski evlerinin çevresinde büyüdü. Pencerelerden bakmak, toz ve likenlerle kaplı elbiseler, ayakkabılar, tabaklar ve sıradan yaşamların diğer kalıntılarını ortaya çıkarır.
Ukrayna Üzerinde Artan Gerginliği Anlayın
<saat/>
Kart 1/5
Bira çatışması. Ukrayna ve Rusya arasındaki düşmanlık, Rus ordusunun Ukrayna topraklarına geçerek Kırım’ı ilhak ettiği ve doğuda bir isyan başlattığı 2014’ten beri kızışıyor. 2015’te belirsiz bir ateşkese ulaşıldı, ancak barış zor oldu.
Düşmanlıklarda ani artış. Rusya son zamanlarda Ukrayna sınırına yakın kuvvetler oluşturuyor ve Kremlin’in komşusuna yönelik mesajları sertleşti. Ukrayna’nın Rus destekli ayrılıkçılar tarafından işletilen bir obüsü vurmak için silahlı bir insansız hava aracı kullandığı Ekim ayı sonlarında endişe arttı.
Uğursuz uyarılar. Rusya grevi, ateşkes anlaşmasını ihlal eden istikrarsızlaştırıcı bir eylem olarak nitelendirerek, Ukrayna’da ABD ve Avrupa’yı çatışmanın yeni bir aşamasına çekebilecek yeni bir müdahaleye ilişkin korkuları artırdı.
Kremlin’in konumu. NATO’nun doğuya doğru genişlemesini giderek ülkesi için varoluşsal bir tehdit olarak betimleyen Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, Moskova’nın askeri yığınağının Ukrayna’nın ittifakla derinleşen ortaklığına bir yanıt olduğunu söyledi.
Artan gerilim. Batı ülkeleri Moskova ile diyalogu sürdürmeye çalıştı. Ancak yönetim yetkilileri kısa süre önce, Rusya’nın işgal etmesi durumunda ABD’nin ağırlığını bir Ukrayna isyanının arkasına verebileceği konusunda uyardı.
Şimdi bir hayalet kasaba olan en büyük şehir olan Pripyat’ta, bir propaganda işareti hala sivil nükleer enerjinin erdemlerini över. “Atom asker değil işçi olsun” yazıyor.
Bir savaşın radyasyonu daha da yayma riski minimum görünüyor. Ancak bölgedeki bir nesne özellikle savunmasızdır: yeni, 1 ABD doları. Çoğunlukla Amerika Birleşik Devletleri ve yaklaşık 30 diğer ülke tarafından ödenen tahrip reaktörün üzerinde 7 milyar paslanmaz çelik kemer. Yüksek radyoaktif tozun yayılmasını önlemek için 2016 yılında tamamlandı.
Çernobil kasabası, rotasyonlar sırasında orada yaşayan işçiler tarafından hâlâ kısmen işgal ediliyor. Hasarlı reaktör, yollar ve diğer altyapı üzerindeki muhafaza yapısını korurlar.
Bakkalda çalışan Elena Bofsunovska, “Kötü, korkutucu” dedi.
Mağazanın tezgahında duran işçi Oleksei Prishepa omuz silkerek, “Bizi önce neyin öldüreceğini bilmiyoruz, virüs, radyasyon veya savaş,” dedi.
Bay Prishepa, Ukrayna’nın savunma hatlarını daha güneyde kurmasını ve ışınlanmış bölgeyi isteyen herkese vermesini tercih edeceğini söyledi. “Burası bir çorak arazi” dedi. “Burada hiçbir ürün yetişmez. ”
En büyük şehir olan Pripyat artık bir hayalet kasaba.
Rus yığınağı öncesinde, Çernobil’deki ana güvenlik endişesi, bölgenin dışına radyasyon yayma riski taşıyan yasadışı mantar toplama ve hurda metal toplama faaliyetleriydi. Polis ayrıca, gezi için yasadışı yollardan giren heyecan arayanları düzenli olarak tutuklar.
Çoğu zaman, devriye gezen askerler radyasyondan çok az riskle karşı karşıyadır. Ancak daha uzun ömürlü parçacıklar kalır ve ormanda görünmez, ölümcül derecede tehlikeli sıcak noktalar oluşturur. Bazıları normalden binlerce kat daha yüksek radyasyon seviyeleri yayar. Askerler, uzun zaman önce bilim adamları tarafından haritası çizilmiş olan bu yerlerden kaçınmak için rotalar belirlediler.
Yine de, bölgede devriye gezerken, askerler boyunlarında bir kordon üzerinde sürekli olarak maruz kalmayı izleyen cihazları taşımalıdır; Bölgede devriye gezme protokolleri uyarınca, bir asker yüksek oranda ışınlanmış bir alana rastlarsa, daha fazla maruz kalmamak için görevden alınır.
Albay Shakhraichuk’a göre, şimdiye kadar Kasım ayında bölgeye yerleştirilen sınır muhafızlarının hiçbiri yüksek dozlara maruz kalmadı.
Çernobil polis teşkilatında görev yapan Binbaşı Aleksei Vegera, “Kaçınılması gereken çok tehlikeli yerler var” dedi. Bölgede çalışmaya alışkın olan bu gücün üyeleri, devriyelerde sınır muhafızlarına eşlik ediyor.
Dikkatli olmaya çalışıyoruz, dedi. “Ama ne diyeyim, alıştım. ”
Çernobil kasabasından bir görünüm. Bakkalda çalışan Elena Bofsunovska, “Kötü, korkutucu” dedi.
Maria Varenikova raporlamaya katkıda bulundu.