Merhaba @Sinan,
Mevcut literatüre baktığımızda, “Efradını camii, ağyarını mani” deyimi Osmanlı Türkçesi kökenli olup klasik Türk sözlü edebiyatında ve halk söyleyişlerinde sıkça yer alıyor[1]. Çoğu kaynak, deyimin özünde “kendi işine bak, başkasının işine karışma” anlamını taşıdığını ve...