MOSKOVA — Moskova’daki, Sovyetler Birliği’nin II. Dünya Savaşı’nda Nazi Almanya’sına karşı kazandığı zafere adanan büyük, mermer kaplı Zafer müzesini gezdikten sonra iki ziyaretçi, bugünkü durumun o kadar da farklı olmadığı sonucuna vardı: Rusya saldırı altında yine.
Bir emekli olan Olga A. Petrova, Rusya ile Batı arasında Ukrayna konusunda kaynayan ihtilafa atıfta bulunarak, “Amerika bu savaşı başlatmayı fena halde istiyor” dedi. “NATO, birliklerini sınırlarımıza getirmek istiyor, zayıf noktalarımızı aradılar ve Ukrayna’yı buldular” diyerek, Amerikalıların “Ukrayna’nın haritada nerede olduğunu bile bilmediklerini” de sözlerine ekledi.
Bayan Petrova’nın ABD’nin Rusya ile Ukrayna arasındaki savaşı körüklediğine dair inancı, ülkenin devlet televizyon kanallarında iki ana talk show’u izleyen arkadaşı Tamara N. Ivanova da dahil olmak üzere birçok Rus’un düşüncesini yansıtıyor.
Bu, Kremlin’in propaganda makinesi tarafından her gün eve dövülen bir mesajdır.
Ruslar, hükümetin koronavirüs pandemisine tepkisi veya yükselen enflasyon gibi bir dizi iç mesele üzerinde tartışıyor. Kremlin’in haber medyasını manipüle etmesinden bıkmış olan diğerleri, yeni vazgeçtiler. Ancak görünüşe göre pek çok kişinin Devlet Başkanı Vladimir V. Putin ile hemfikir olduğu bir şey var: Savaş çıkarsa, bu Amerikalıların hatası olacak.
Rusya’daki birkaç bağımsız anketçiden biri olan Levada Center, Rusların yüzde 50’sinin artan gerilimlerden ABD ve NATO’yu sorumlu gördüğünü söylüyor. Yüzde 5’ten daha azı Kremlin’i suçluyor.
Ukrayna ordusu, Çarşamba günü Ukrayna’nın doğusundaki Trokhizbenka yakınlarında bir cephe hattında. Kredi… Tyler Hicks/The New York Times
Ms. Ivanova, Ukrayna ve Batı’daki insanların nasıl “beyin yıkandığını” açıkça görebildiğini söylüyor. Onun gibi emeklilerin Başkan Vladimir V. Putin’in üssünün çekirdeğini oluşturduğu göz önüne alındığında, Kremlin hattına olan sarsılmaz desteği şaşırtıcı değil.
Geçtiğimiz yıllarda, daha genç, çoğunlukla şehirli insanlardan oluşan bir grup protesto için sokaklara dökülmüş olabilir, ancak muhalif sesler, bir yıl önce ciddi olarak başlayan gösteriler, bağımsız haber medyası ve hak grupları üzerindeki baskıyla susturuldu. Çok sayıda genç eylemci gözaltına alındı, üniversitelerden atıldı ve ülke dışına sürüldü.
Buna karşılık, kamuoyunu inceleyen sosyolog Sergei Belanovsky, ülkenin gençleri de dahil olmak üzere birçok Rus’un haberleri takip etmeyi bıraktığını söylüyor.
20 yaşında bir tıp öğrencisi olan Yana Yakushkina, bu bulguyu somutlaştırıyor gibiydi.
Ünlü bir Rus rock müzisyeni olan Viktor Tsoi’nin hayatı ve kariyeri hakkında Kremlin’in karşısındaki bir sergi salonunda bir retrospektif gösteriye katılarak, siyasete fazla ilgi göstermediğini ve “savaşla ilgili tüm bu konuşmaların boş olduğunu” söyledi. ” Omuz silkerek ekledi, “Hiç kimse bu bitmeyen çatışmayı açıklayamaz.”
Sergiye katılan 19 yaşındaki uygulamalı matematik öğrencisi Darya Rokysheva, kendisinin de siyaseti bu kadar yakından takip etmediğini ve çatışmanın “uluslar arasında değil, hükümetler arasında” olduğuna inandığını söyledi.
1980’lerde Rusya Devlet Başkanı Mihail S. Gorbaçov’un önderliğinde açılırken ün kazanan Rus rock müzisyeni Viktor Tsoi ile ilgili Moskova’da bir retrospektif gösteriye katılmak. Kredi… The New York Times için Sergey Ponomarev
Sn. Belanovsky, ülkenin karşı karşıya olduğu haberlere ve sorunlara yabancılaşma duygusunun Ruslar arasında yaygın olduğunu söyledi.
“Bu kriz bazıları tarafından bilincin sınırı olarak algılanıyor – onlara anlaşılmaz bir şey oluyor” dedi. “Buna dalmak istemiyorlar ve zaten bir anlamı olmadığını düşünüyorlar.”
Yine de, Kremlin’e şu veya bu iç politikada karşı çıkanlar arasında bile, Bay Belanovsky, Ukrayna ve Batı ile ilişkiler söz konusu olduğunda, birçok insanın Bay Putin’in Rusya’yı kuşatılmış bir kale olarak anlatmasını paylaştığını ekliyor.
Bir BT girişimcisi olan 45 yaşındaki Aleksei Izotov da onlardan biri. Rusya’daki sistemik yolsuzluktan ve Bay Putin’in iktidardan vazgeçmek istememesinden nefret ederken, dış politika söz konusu olduğunda cumhurbaşkanının “her şeyi doğru yaptığını” söyledi.
Ekledi: “Beğendim ve çoğu insanın bakış açısını paylaştığımı düşünüyorum.”
Rostov bölgesindeki askeri tatbikatlar sırasında Rus tankları. Kredi… Sergey Pivovarov/Reuters
Sn. İzotov, devlet televizyonunu izlemediğini, haberlerini küçük ama sadık bir takipçi kitlesine sahip satış noktalarının Kremlin hattını hala yenebileceği internetten almayı tercih ettiğini söyledi. Bununla birlikte, mevcut Ukrayna krizinin ABD ve NATO tarafından kışkırtıldığı görüşünü paylaşıyor.
Bay Tsoi’nin imzası olan “Değişime İhtiyacımız Var!” yazan siyah bir süveter giyerek, “Amerika, Sovyet sonrası alanda jeopolitik hedeflerini sürdürüyor, Rusya’yı ve Sovyet sonrası ülkeleri bölmek istiyor” dedi.
Bay Izotov, geçen yıl ülkeyi terk ederek şartlı tahliyeyi ihlal ettiği için hapse atılan Rusya’nın en önde gelen muhalefet figürü Aleksei A. Navalny’ye sempati duyduğunu söyledi. Bay Navalny, Almanya ve diğer Batılı ulusların bir hükümet suikast girişimi olduğunu söylediklerinden sonra zehirlenme tedavisi aramak için ayrıldı.
Ancak Bay Izotov, Bay Putin’in ölene kadar Rusya’yı yöneteceğine ve iktidardaki arkadaşlarını koruyacağına inanarak, Bay Navalny’nin mevcut düzeni değiştirme şansı konusunda kadercidir.
O zaman bile Bay İzotov, “mevcut başkan kötü ya da düşman” diyemeyeceğini söyledi.
Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, bu hafta Moskova’daki bir barda televizyonda göründü. Ukrayna krizini yaratmakla ABD’yi suçladı ve birçok Rus bu görüşü destekliyor. Kredi… The New York Times için Sergey Ponomarev
Bir sosyolog olan Grigory Yudin, devlete ait ancak liberal eğilimli bir radyo istasyonu olan Ekho Moskvy’ye kısa süre önce, birçok Rus’un olayları etkileme konusunda güçsüz oldukları inancını paylaştığını söyledi. Halkın tepkisinin olmaması, Putin’in Ukrayna’nın Kırım yarımadasını ilhak etmesinin ardından 2014’te verilen tepkiyle tam bir tezat oluşturuyor.
O zamanlar Moskova’daki askeri harekatı protesto etmek için yaklaşık 50.000 kişi dışarı çıktı. Şimdi, 30 Ocak’tan bu yana dolaşan bir çevrimiçi dilekçe bile sadece 5.000 imza aldı.
Dilekçenin yazarları, önde gelen Rus aydınları, “Rusya vatandaşları, Rusya’nın dış politika çizgisini dikte eden kriminal maceracılığın rehineleri haline geliyor” diye yazdı.
Ama kimse Rusya vatandaşlarına sormuyor” diye eklediler. “Halka açık bir tartışma yok. Devlet televizyonunda sadece bir bakış açısı sunuluyor, o da savaş yanlılarının bakış açısı.”
Bağımsız bir siyasi analist olan Ivan Preobrazhensky, Rusların ilgisizliğinin, bu durumda bir savaşın kaçınılmaz olduğu inancının, yıllarca süren siyasi baskıyla pekiştirildiğini söylüyor.
Bir röportajda, “Rus toplumu savaş istemiyor, ancak en büyük kısmı, büyük olasılıkla kaçınılmaz olduğu konusunda anlaşmaya vardı” dedi. Ukrayna üzerindeki her gerilimde, “Rus hükümeti insanları savaşı rutin olarak düşünmeye teşvik ediyor” diye ekledi.
Bağımsız bir anket şirketi olan Levada Center, Rusların yüzde ellisinin ABD ve NATO’yu Ukrayna’da artan gerilimlerden sorumlu olarak gördüğünü söyledi. Kredi… The New York Times için Sergey Ponomarev
İnşaatta çalışan Sergei Ryzhkov gibi Ukrayna üzerindeki gerilimlere aldırmadığını söyleyen insanlar.
“İlgilenmiyorum” dedi. “Bence bunlar sadece siyasi hesaplaşmalar.”
Yine de, dedi sosyolog Bay Belanovsky, gerçek silahlarla ve kaçınılmaz olarak ceset torbalarıyla gerçek bir savaş söz konusuysa, bu tutumlar değişebilir.
“Bence bu tür haberler apolitik insanlara kesinlikle ulaşacaktır” dedi. “Ve tepki çoğunlukla olumsuz olacak.”
22 yaşındaki Arseny Filippov, Rusya’nın tavrının sonuçlarını şimdiden hissettiğini söyledi. “Bu olaylardan önce Avrupa’ya seyahat etmek uygun fiyatlıydı ve sonra ruble çöktü” dedi. Bir mimar olan Bay Filippov, haberleri çevrimiçi olarak bağımsız kaynaklardan ve yabancı haber kanallarından aldığını söyledi.
Rusya’nın Ukrayna ile 2014 yılındaki çatışmasının başlangıcından itibaren Kremlin’in neden Kırım’ı ilhak etmek gibi adımlar attığını anlayamadığını söyledi.
İlk başta Ukrayna ile bir savaşın kaçınılmaz olduğuna inanmayı reddetse de, iki aylık gerginlikten sonra şimdi o kadar emin olmadığını söyledi.
“Bunun olmayacağını çok umuyorum” dedi.
Ukrayna’nın doğusundaki Schastia’da Perşembe günü cephe hattında bir Ukraynalı asker. Kredi… Tyler Hicks/The New York Times
Alina Lobzina raporlamaya katkıda bulundu.
Bir emekli olan Olga A. Petrova, Rusya ile Batı arasında Ukrayna konusunda kaynayan ihtilafa atıfta bulunarak, “Amerika bu savaşı başlatmayı fena halde istiyor” dedi. “NATO, birliklerini sınırlarımıza getirmek istiyor, zayıf noktalarımızı aradılar ve Ukrayna’yı buldular” diyerek, Amerikalıların “Ukrayna’nın haritada nerede olduğunu bile bilmediklerini” de sözlerine ekledi.
Bayan Petrova’nın ABD’nin Rusya ile Ukrayna arasındaki savaşı körüklediğine dair inancı, ülkenin devlet televizyon kanallarında iki ana talk show’u izleyen arkadaşı Tamara N. Ivanova da dahil olmak üzere birçok Rus’un düşüncesini yansıtıyor.
Bu, Kremlin’in propaganda makinesi tarafından her gün eve dövülen bir mesajdır.
Ruslar, hükümetin koronavirüs pandemisine tepkisi veya yükselen enflasyon gibi bir dizi iç mesele üzerinde tartışıyor. Kremlin’in haber medyasını manipüle etmesinden bıkmış olan diğerleri, yeni vazgeçtiler. Ancak görünüşe göre pek çok kişinin Devlet Başkanı Vladimir V. Putin ile hemfikir olduğu bir şey var: Savaş çıkarsa, bu Amerikalıların hatası olacak.
Rusya’daki birkaç bağımsız anketçiden biri olan Levada Center, Rusların yüzde 50’sinin artan gerilimlerden ABD ve NATO’yu sorumlu gördüğünü söylüyor. Yüzde 5’ten daha azı Kremlin’i suçluyor.
Ukrayna ordusu, Çarşamba günü Ukrayna’nın doğusundaki Trokhizbenka yakınlarında bir cephe hattında. Kredi… Tyler Hicks/The New York Times
Ms. Ivanova, Ukrayna ve Batı’daki insanların nasıl “beyin yıkandığını” açıkça görebildiğini söylüyor. Onun gibi emeklilerin Başkan Vladimir V. Putin’in üssünün çekirdeğini oluşturduğu göz önüne alındığında, Kremlin hattına olan sarsılmaz desteği şaşırtıcı değil.
Geçtiğimiz yıllarda, daha genç, çoğunlukla şehirli insanlardan oluşan bir grup protesto için sokaklara dökülmüş olabilir, ancak muhalif sesler, bir yıl önce ciddi olarak başlayan gösteriler, bağımsız haber medyası ve hak grupları üzerindeki baskıyla susturuldu. Çok sayıda genç eylemci gözaltına alındı, üniversitelerden atıldı ve ülke dışına sürüldü.
Buna karşılık, kamuoyunu inceleyen sosyolog Sergei Belanovsky, ülkenin gençleri de dahil olmak üzere birçok Rus’un haberleri takip etmeyi bıraktığını söylüyor.
20 yaşında bir tıp öğrencisi olan Yana Yakushkina, bu bulguyu somutlaştırıyor gibiydi.
Ünlü bir Rus rock müzisyeni olan Viktor Tsoi’nin hayatı ve kariyeri hakkında Kremlin’in karşısındaki bir sergi salonunda bir retrospektif gösteriye katılarak, siyasete fazla ilgi göstermediğini ve “savaşla ilgili tüm bu konuşmaların boş olduğunu” söyledi. ” Omuz silkerek ekledi, “Hiç kimse bu bitmeyen çatışmayı açıklayamaz.”
Sergiye katılan 19 yaşındaki uygulamalı matematik öğrencisi Darya Rokysheva, kendisinin de siyaseti bu kadar yakından takip etmediğini ve çatışmanın “uluslar arasında değil, hükümetler arasında” olduğuna inandığını söyledi.
1980’lerde Rusya Devlet Başkanı Mihail S. Gorbaçov’un önderliğinde açılırken ün kazanan Rus rock müzisyeni Viktor Tsoi ile ilgili Moskova’da bir retrospektif gösteriye katılmak. Kredi… The New York Times için Sergey Ponomarev
Sn. Belanovsky, ülkenin karşı karşıya olduğu haberlere ve sorunlara yabancılaşma duygusunun Ruslar arasında yaygın olduğunu söyledi.
“Bu kriz bazıları tarafından bilincin sınırı olarak algılanıyor – onlara anlaşılmaz bir şey oluyor” dedi. “Buna dalmak istemiyorlar ve zaten bir anlamı olmadığını düşünüyorlar.”
Yine de, Kremlin’e şu veya bu iç politikada karşı çıkanlar arasında bile, Bay Belanovsky, Ukrayna ve Batı ile ilişkiler söz konusu olduğunda, birçok insanın Bay Putin’in Rusya’yı kuşatılmış bir kale olarak anlatmasını paylaştığını ekliyor.
Bir BT girişimcisi olan 45 yaşındaki Aleksei Izotov da onlardan biri. Rusya’daki sistemik yolsuzluktan ve Bay Putin’in iktidardan vazgeçmek istememesinden nefret ederken, dış politika söz konusu olduğunda cumhurbaşkanının “her şeyi doğru yaptığını” söyledi.
Ekledi: “Beğendim ve çoğu insanın bakış açısını paylaştığımı düşünüyorum.”
Rostov bölgesindeki askeri tatbikatlar sırasında Rus tankları. Kredi… Sergey Pivovarov/Reuters
Sn. İzotov, devlet televizyonunu izlemediğini, haberlerini küçük ama sadık bir takipçi kitlesine sahip satış noktalarının Kremlin hattını hala yenebileceği internetten almayı tercih ettiğini söyledi. Bununla birlikte, mevcut Ukrayna krizinin ABD ve NATO tarafından kışkırtıldığı görüşünü paylaşıyor.
Bay Tsoi’nin imzası olan “Değişime İhtiyacımız Var!” yazan siyah bir süveter giyerek, “Amerika, Sovyet sonrası alanda jeopolitik hedeflerini sürdürüyor, Rusya’yı ve Sovyet sonrası ülkeleri bölmek istiyor” dedi.
Bay Izotov, geçen yıl ülkeyi terk ederek şartlı tahliyeyi ihlal ettiği için hapse atılan Rusya’nın en önde gelen muhalefet figürü Aleksei A. Navalny’ye sempati duyduğunu söyledi. Bay Navalny, Almanya ve diğer Batılı ulusların bir hükümet suikast girişimi olduğunu söylediklerinden sonra zehirlenme tedavisi aramak için ayrıldı.
Ancak Bay Izotov, Bay Putin’in ölene kadar Rusya’yı yöneteceğine ve iktidardaki arkadaşlarını koruyacağına inanarak, Bay Navalny’nin mevcut düzeni değiştirme şansı konusunda kadercidir.
O zaman bile Bay İzotov, “mevcut başkan kötü ya da düşman” diyemeyeceğini söyledi.
Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, bu hafta Moskova’daki bir barda televizyonda göründü. Ukrayna krizini yaratmakla ABD’yi suçladı ve birçok Rus bu görüşü destekliyor. Kredi… The New York Times için Sergey Ponomarev
Bir sosyolog olan Grigory Yudin, devlete ait ancak liberal eğilimli bir radyo istasyonu olan Ekho Moskvy’ye kısa süre önce, birçok Rus’un olayları etkileme konusunda güçsüz oldukları inancını paylaştığını söyledi. Halkın tepkisinin olmaması, Putin’in Ukrayna’nın Kırım yarımadasını ilhak etmesinin ardından 2014’te verilen tepkiyle tam bir tezat oluşturuyor.
O zamanlar Moskova’daki askeri harekatı protesto etmek için yaklaşık 50.000 kişi dışarı çıktı. Şimdi, 30 Ocak’tan bu yana dolaşan bir çevrimiçi dilekçe bile sadece 5.000 imza aldı.
Dilekçenin yazarları, önde gelen Rus aydınları, “Rusya vatandaşları, Rusya’nın dış politika çizgisini dikte eden kriminal maceracılığın rehineleri haline geliyor” diye yazdı.
Ama kimse Rusya vatandaşlarına sormuyor” diye eklediler. “Halka açık bir tartışma yok. Devlet televizyonunda sadece bir bakış açısı sunuluyor, o da savaş yanlılarının bakış açısı.”
Bağımsız bir siyasi analist olan Ivan Preobrazhensky, Rusların ilgisizliğinin, bu durumda bir savaşın kaçınılmaz olduğu inancının, yıllarca süren siyasi baskıyla pekiştirildiğini söylüyor.
Bir röportajda, “Rus toplumu savaş istemiyor, ancak en büyük kısmı, büyük olasılıkla kaçınılmaz olduğu konusunda anlaşmaya vardı” dedi. Ukrayna üzerindeki her gerilimde, “Rus hükümeti insanları savaşı rutin olarak düşünmeye teşvik ediyor” diye ekledi.
Bağımsız bir anket şirketi olan Levada Center, Rusların yüzde ellisinin ABD ve NATO’yu Ukrayna’da artan gerilimlerden sorumlu olarak gördüğünü söyledi. Kredi… The New York Times için Sergey Ponomarev
İnşaatta çalışan Sergei Ryzhkov gibi Ukrayna üzerindeki gerilimlere aldırmadığını söyleyen insanlar.
“İlgilenmiyorum” dedi. “Bence bunlar sadece siyasi hesaplaşmalar.”
Yine de, dedi sosyolog Bay Belanovsky, gerçek silahlarla ve kaçınılmaz olarak ceset torbalarıyla gerçek bir savaş söz konusuysa, bu tutumlar değişebilir.
“Bence bu tür haberler apolitik insanlara kesinlikle ulaşacaktır” dedi. “Ve tepki çoğunlukla olumsuz olacak.”
22 yaşındaki Arseny Filippov, Rusya’nın tavrının sonuçlarını şimdiden hissettiğini söyledi. “Bu olaylardan önce Avrupa’ya seyahat etmek uygun fiyatlıydı ve sonra ruble çöktü” dedi. Bir mimar olan Bay Filippov, haberleri çevrimiçi olarak bağımsız kaynaklardan ve yabancı haber kanallarından aldığını söyledi.
Rusya’nın Ukrayna ile 2014 yılındaki çatışmasının başlangıcından itibaren Kremlin’in neden Kırım’ı ilhak etmek gibi adımlar attığını anlayamadığını söyledi.
İlk başta Ukrayna ile bir savaşın kaçınılmaz olduğuna inanmayı reddetse de, iki aylık gerginlikten sonra şimdi o kadar emin olmadığını söyledi.
“Bunun olmayacağını çok umuyorum” dedi.
Ukrayna’nın doğusundaki Schastia’da Perşembe günü cephe hattında bir Ukraynalı asker. Kredi… Tyler Hicks/The New York Times
Alina Lobzina raporlamaya katkıda bulundu.