ROMA — Papa Fahri Benedict XVI Pazartesi günü yaptığı açıklamada, pedofili ile suçlanan bir rahibin davasının tartışıldığı 1980 tarihli bir toplantıda bulunduğunu söyledi ve bu, bir hukuk firmasına din adamlarına yönelik cinsel istismar iddialarının nasıl ele alındığını araştıran daha önce yapılan bir açıklamayla çelişiyordu. 1945 ve 2019 yılları arasında Münih ve Freiburg başpiskoposluğunda ele alındı.
Daha sonra Kardinal Joseph Ratzinger olarak bilinen Benedict, Münih ve Freiburg Başpiskoposuydu ve 1977 ile 1982 yılları arasında din adamlarından sorumluydu.
Geçen hafta, soruşturmayı yürüten hukuk firması Westpfahl Spilker Wastl, diğer şeylerin yanı sıra, Benedict’in rahiplerin cinsel istismarla suçlandığı dört davayı yanlış ele aldığını tespit eden bir rapor yayınladı.
Perşembe günü raporun bulgularını sunan bir basın toplantısında, hukuk firmasından bir temsilci Benedict’in Essen piskoposluğundan tedavi görmek üzere Münih’e gönderilen bir rahibin davasının tartışıldığı bir toplantıda bulunduğunu reddettiğini söyledi. , toplantı tutanakları kendisinin hazır olduğunu göstermesine rağmen.
Pazartesi günü, Benedict’in kişisel sekreteri Başpiskopos Georg Gänswein, raporun bulgularını okuduktan sonra, emekli papanın söz konusu toplantıda “belirtilenin aksine” bulunduğunu belirten bir bildiri yayınladı. Başpiskopos Gänswein, Benedict’in toplantıyla ilgili önceki iddiasını “nesnel olarak yanlış” olarak nitelendirdiğini ve bunun “kötü niyetle” yapılmadığını, avukatlara verilen 82 sayfalık bir ifadenin düzenleme sürecindeki bir hatanın sonucu olduğunu söyledi. .
Pazartesi günkü açıklamasında 94 yaşındaki Benedict, hatadan dolayı özür diledi, ancak o toplantıda hazır bulunduğu sırada, “söz konusu rahibin pastoral görevine bu toplantıda karar verilmediğini söyledi. ”
Soruşturmayı yürüten avukatların sorularına yanıt veren orijinal ifadede Benedict, söz konusu rahibin reşit olmayanlara yönelik cinsel istismarla suçlandığını bilmediğini ve Münih’e nakledilmesini talep eden belgelerde yalnızca sağlıkla ilgili konulara değinildiğini söyledi. psikoterapi gerektiriyordu. Benedict, rahibin “çok yetenekli” olarak tanımlandığını ve farklı görevlere atanmış olabileceğini söyledi.
Essen’den gelen nakil talebi, cemaatten gelen bir rapor nedeniyle rahibin “hemen pastoral bakımdan çıkarıldığını” belirtti, ancak daha fazla ayrıntı vermedi veya cinsel istismar şüphelerinden bahsetmedi. Benedict, yeni rahibin hangi rolü üstleneceği konusunda bilgilendirildiğini hatırlamadığını da sözlerine ekledi.
Aslında rahip, Münih’e gelişinden birkaç hafta sonra pastoral çalışmaya geri dönmesine izin verildi ve 1986’da Essen piskoposluğunda küçüklere cinsel tacizde bulunmaktan suçlu bulundu ve beş yıl denetimli serbestlik ile 18 ay ertelenmiş hapis cezasına çarptırıldı. 2010 yılında davayla ilgili haberler manşetlere çıktığında, başpiskoposluk, rahibin görevine yeniden başlamasına izin verme kararının Kardinal Ratzinger’in Münih’teki yardımcısı tarafından verildiğini söyledi.
Başpiskopos Gänswein, Benedict’in Perşembe günü aldığından beri yaklaşık 1.900 sayfaya ulaşan raporu okuduğunu, ancak Benedict’in “yaşı ve sağlığı” nedeniyle “tamamen okumanın zaman alacağını” söyledi. Benedict’in okumayı bitirdikten sonra rapor hakkında yorum yapacağını söyledi.
Başpiskopos Gänswein, raporun içeriğinin Benedict’i mağdurlara çektirilen ıstıraptan dolayı “utanç ve acı” ile doldurduğunu söyledi ve evinin piskoposluk bölgelerine, “özellikle de taciz ve ilgisizlik yaşamak zorunda kalan mağdurlara” yakın olduğunu ifade etti. ”
Daha sonra Kardinal Joseph Ratzinger olarak bilinen Benedict, Münih ve Freiburg Başpiskoposuydu ve 1977 ile 1982 yılları arasında din adamlarından sorumluydu.
Geçen hafta, soruşturmayı yürüten hukuk firması Westpfahl Spilker Wastl, diğer şeylerin yanı sıra, Benedict’in rahiplerin cinsel istismarla suçlandığı dört davayı yanlış ele aldığını tespit eden bir rapor yayınladı.
Perşembe günü raporun bulgularını sunan bir basın toplantısında, hukuk firmasından bir temsilci Benedict’in Essen piskoposluğundan tedavi görmek üzere Münih’e gönderilen bir rahibin davasının tartışıldığı bir toplantıda bulunduğunu reddettiğini söyledi. , toplantı tutanakları kendisinin hazır olduğunu göstermesine rağmen.
Pazartesi günü, Benedict’in kişisel sekreteri Başpiskopos Georg Gänswein, raporun bulgularını okuduktan sonra, emekli papanın söz konusu toplantıda “belirtilenin aksine” bulunduğunu belirten bir bildiri yayınladı. Başpiskopos Gänswein, Benedict’in toplantıyla ilgili önceki iddiasını “nesnel olarak yanlış” olarak nitelendirdiğini ve bunun “kötü niyetle” yapılmadığını, avukatlara verilen 82 sayfalık bir ifadenin düzenleme sürecindeki bir hatanın sonucu olduğunu söyledi. .
Pazartesi günkü açıklamasında 94 yaşındaki Benedict, hatadan dolayı özür diledi, ancak o toplantıda hazır bulunduğu sırada, “söz konusu rahibin pastoral görevine bu toplantıda karar verilmediğini söyledi. ”
Soruşturmayı yürüten avukatların sorularına yanıt veren orijinal ifadede Benedict, söz konusu rahibin reşit olmayanlara yönelik cinsel istismarla suçlandığını bilmediğini ve Münih’e nakledilmesini talep eden belgelerde yalnızca sağlıkla ilgili konulara değinildiğini söyledi. psikoterapi gerektiriyordu. Benedict, rahibin “çok yetenekli” olarak tanımlandığını ve farklı görevlere atanmış olabileceğini söyledi.
Essen’den gelen nakil talebi, cemaatten gelen bir rapor nedeniyle rahibin “hemen pastoral bakımdan çıkarıldığını” belirtti, ancak daha fazla ayrıntı vermedi veya cinsel istismar şüphelerinden bahsetmedi. Benedict, yeni rahibin hangi rolü üstleneceği konusunda bilgilendirildiğini hatırlamadığını da sözlerine ekledi.
Aslında rahip, Münih’e gelişinden birkaç hafta sonra pastoral çalışmaya geri dönmesine izin verildi ve 1986’da Essen piskoposluğunda küçüklere cinsel tacizde bulunmaktan suçlu bulundu ve beş yıl denetimli serbestlik ile 18 ay ertelenmiş hapis cezasına çarptırıldı. 2010 yılında davayla ilgili haberler manşetlere çıktığında, başpiskoposluk, rahibin görevine yeniden başlamasına izin verme kararının Kardinal Ratzinger’in Münih’teki yardımcısı tarafından verildiğini söyledi.
Başpiskopos Gänswein, Benedict’in Perşembe günü aldığından beri yaklaşık 1.900 sayfaya ulaşan raporu okuduğunu, ancak Benedict’in “yaşı ve sağlığı” nedeniyle “tamamen okumanın zaman alacağını” söyledi. Benedict’in okumayı bitirdikten sonra rapor hakkında yorum yapacağını söyledi.
Başpiskopos Gänswein, raporun içeriğinin Benedict’i mağdurlara çektirilen ıstıraptan dolayı “utanç ve acı” ile doldurduğunu söyledi ve evinin piskoposluk bölgelerine, “özellikle de taciz ve ilgisizlik yaşamak zorunda kalan mağdurlara” yakın olduğunu ifade etti. ”